Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
2010: شاركت المنظمة ومنظومة الأمم المتحدة في الصين في استضافة المائدة المستديرة حول تغير المناخ (بيجين، 28 تشرين الأول/أكتوبر)؛ وشاركت في رعاية مأدبة أقيمت للأمين العام بان كي مون (بيجين، 2 تشرين الثاني/نوفمبر).
English[en]
2010: The organization and the United Nations system in China co-hosted the Round table on Climate Change (Beijing, 28 October); co-sponsored a welcome banquet for Secretary-General Ban Ki-moon (Beijing, 2 November).
Spanish[es]
2010: La organización y el sistema de las Naciones Unidas en China copatrocinaron una mesa redonda sobre el cambio climático (Beijing, 28 de octubre); copatrocinó un banquete de bienvenida para el Secretario General, Ban Ki-moon (Beijing, 2 de noviembre).
French[fr]
2010 : l’organisation et les organismes des Nations Unies en Chine ont organisé de concert une table ronde sur les changements climatiques (Beijing, 28 octobre); et un banquet de bienvenue pour le Secrétaire général Ban Ki-moon (Beijing, 2 novembre).
Russian[ru]
2010 год: организация и система Организации Объединенных Наций в Китае выступили в качестве совместных организаторов круглого стола по вопросам изменения климата (Пекин, 28 октября); организация приняла участие в финансировании торжественного банкета в честь Генерального секретаря Пан Ги Муна (Пекин, 2 ноября).
Chinese[zh]
2010年:本组织和联合国驻华系统共同主办的气候变化圆桌会议(10月28日,北京);为秘书长潘基文共同主办欢迎宴会(11月2日,北京)。