Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Bratři a sestry, mezi nimi Bob Oliver a Susan Milneová, zahájili v Severním Irsku nedělní svědeckou službu s Harfou Boží.
Danish[da]
Brødre og søstre, deriblandt Bob Oliver og Susan Milne, påbegyndte forkyndelsesarbejdet om søndagen i Nordirland med Guds Harpe.
German[de]
Die Brüder und Schwestern, einschließlich Bob Oliver und Susan Milne, begannen in Nordirland mit dem Zeugnisgeben am Sonntag und verwendeten dabei das Buch Die Harfe Gottes.
Greek[el]
Οι αδελφοί και οι αδελφές στη Βόρεια Ιρλανδία, περιλαμβανομένου του Μπομπ Όλιβερ και της Σούζαν Μιλν, άρχισαν να δίνουν μαρτυρία την Κυριακή με το βιβλίο Η Κιθάρα του Θεού.
English[en]
Brothers and sisters, including Bob Oliver and Susan Milne, began Sunday witnessing in Northern Ireland with The Harp of God.
Spanish[es]
Varios hermanos y hermanas, como Bob Oliver y Susan Milne, empezaron a testificar los domingos en Irlanda del Norte con el libro El Arpa de Dios.
Finnish[fi]
Pohjois-Irlannissa veljet ja sisaret – Bob Oliver ja Susan Milne heidän joukossaan – aloittivat sunnuntaitodistamisen Jumalan harpun avulla.
French[fr]
Les frères et les sœurs, y compris Bob Oliver et Susan Milne, commencèrent l’activité de prédication du dimanche matin en Irlande du Nord en proposant le livre La Harpe de Dieu.
Italian[it]
Fratelli e sorelle, fra cui Bob Oliver e Susan Milne, iniziarono la testimonianza domenicale con L’Arpa di Dio nell’Irlanda del Nord.
Japanese[ja]
ボブ・オリバーやスーザン・ミルンを含む兄弟姉妹たちは,「神の立琴」を用いた日曜日の証言を北アイルランドで始めました。
Korean[ko]
봅 올리버와 수전 밀른을 포함하여, 형제 자매들은 「하나님의 거문고」를 가지고, 북아일랜드에서 일요일 증거를 시작하였다.
Norwegian[nb]
I Nord-Irland begynte brødre og søstre, deriblant Bob Oliver og Susan Milne, å forkynne om søndagene ved hjelp av Guds Harpe.
Dutch[nl]
De broeders en zusters in Noord-Ierland, onder wie Bob Oliver en Susan Milne, begonnen op zondagen getuigenis te geven met De Harp Gods.
Portuguese[pt]
Irmãos e irmãs, incluindo Bob Oliver e Susan Milne, iniciaram o testemunho de domingo com A Harpa de Deus na Irlanda do Norte.
Swedish[sv]
Bröder och systrar, bland dem Bob Oliver och Susan Milne, började vittna med Guds Harpa på söndagar i Nordirland.
Swahili[sw]
Akina ndugu na akina dada, kutia Bob Oliver na Susan Milne, walianza kutoa ushuhuda Jumapili katika Ailandi Kaskazini kwa kutumia The Harp of God.