Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Třetí žalobní důvod vychází z porušení zásady hospodárnosti řízení.
Danish[da]
Det tredje anbringende vedrører tilsidesættelsen af princippet om procesøkonomi.
German[de]
Mit dem dritten Klagegrund rügen sie eine Verletzung des Grundsatzes der Verfahrensökonomie.
Greek[el]
Ο τρίτος λόγος στηρίζεται σε παράβαση της αρχής της οικονομίας της διαδικασίας.
English[en]
The third plea concerns the breach of the principle of procedural economy.
Spanish[es]
El tercer motivo se basa en la vulneración del principio de economía del procedimiento.
Estonian[et]
Kolmas väide tuleneb menetlusökonoomia põhimõtte rikkumisest.
Finnish[fi]
Kolmannen kanneperusteen mukaan prosessiekonomian periaatetta on loukattu.
French[fr]
Le troisième moyen est tiré de la violation du principe d’économie de procédure.
Hungarian[hu]
A harmadik jogalapot a pergazdaságosság elvének megsértésére alapítják.
Italian[it]
Il terzo motivo deduce la violazione del principio di economia processuale.
Lithuanian[lt]
Trečiasis ieškinio pagrindas pagrįstas procedūros ekonomiškumo pricipo pažeidimu.
Latvian[lv]
Trešais pamats ir balstīts uz procesuālās ekonomijas principa pārkāpumu.
Maltese[mt]
It-tielet motiv huwa bbażat fuq il-ksur tal-prinċipju ta' l-ekonomija tal-proċedura.
Polish[pl]
Zarzut trzeci został oparty na naruszeniu zasady ekonomii postępowania.
Portuguese[pt]
O terceiro fundamento é relativo à violação do princípio da economia processual.
Slovak[sk]
Tretí žalobný dôvod je založený na porušení zásady hospodárnosti konania.
Slovenian[sl]
Tretji tožbeni razlog se nanaša na kršitev načela ekonomičnosti postopka.