Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Η Ada μας το πήρε αυτό από την Βρετανική βιβλιοθήκη χρησιμοποιώντας το σχολικό της πάσο.
English[en]
Our Ada got this from the British Library using her scholar's pass.
Spanish[es]
Nuestra Ada consiguió esto de la Biblioteca Británica utilizando su carné de estudiante.
Finnish[fi]
Ada toi tämän British Librarystä opiskelijakortilla.
Hebrew[he]
אדה שלנו קיבלה את זה מהספרייה הבריטית בעזרת הכרטיס סטודנט.
Croatian[hr]
Ada je ovo posudila iz knjižnice.
Hungarian[hu]
Ezt a mi Adánk szerezte a British Libraryből a kutatói engedélyével.
Italian[it]
La nostra Ada lo ha preso dalla British Library usando il permesso da studente.
Dutch[nl]
Ada heeft dit uit de British Library gehaald met haar studentenpas.
Portuguese[pt]
A nossa Ada conseguiu isto da Biblioteca Britânica usando o seu cartão de estudante.
Romanian[ro]
Ada a luat asta din Biblioteca Britanică folosindu-se de permisul din şcoală.
Russian[ru]
Наша Ада получила это в Британской библиотеке по ученическому билету.
Serbian[sr]
Ejda je ovo uzela iz Britanske biblioteke.
Turkish[tr]
Ada, kartını kullanarak bunu Ulusal Kütüphane'den almış.