Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نظرية جديدة فى الدفع النفاث ، غير منتهى
Bulgarian[bg]
Това е нова теория за реактивен двигател, незавършена по времето на смъртта му.
German[de]
Ein neues Düsentriebwerk, unvollendet bei seinem Tod.
Greek[el]
Πρόκειται για μια νέα ανολοκλήρωτη θεωρία προώθησης αεριωθούμενων.
English[en]
It's a new theory of jet propulsion, unfinished at the time of his death.
Spanish[es]
Es una nueva teoría de propulsión a reacción, inacabada.
Finnish[fi]
Uusi teoria suihkumoottorin kiihdytyksestä, joka häneltä jäi kesken.
French[fr]
C'est une théorie de propulsion à réaction, inachevée.
Hebrew[he]
זו תיאוריה חדשה על הנעה סילונית, שלא הסתיימה בזמן מותו.
Croatian[hr]
Nova teorija o mlaznom pogonu, nedovršena kad je umro.
Hungarian[hu]
Egy új tudományos elmélet, amelyet már nem tudott befejezni.
Indonesian[id]
Ini adalah teori baru tentang dorongan jet... yang belum selesai sampai kematiannya.
Italian[it]
Una teoria incompleta sulla propulsione a reazione.
Dutch[nl]
Een onafgewerkte theorie over straalaandrijving.
Polish[pl]
Niekompletna teoria nowego napędu silnika.
Portuguese[pt]
É uma nova teoria de propulsão de jatos, inacabada.
Romanian[ro]
E o nouă teorie a propulsiei cu reacţie, neterminată.
Serbian[sr]
Nova teorija mlazne propulzije, nezavršena u vreme smrti.
Turkish[tr]
Bu ölmeden önce tamamlayamadığı, jet tepkisiyle ilgili yeni bir teori.