Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان نوعا من الطعام باللهب أليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Някакво фламбе, нали?
Czech[cs]
Zkoušel jsi flambovat, ne?
Danish[da]
En slags flambering, ikke sandt?
German[de]
Irgendetwas flambiertes, nicht wahr?
Greek[el]
Κάτι φλαμπέ, σωστά;
English[en]
Some sort of flambé, wasn't it?
Spanish[es]
Alguna especie de flambeado, ¿no es así?
Finnish[fi]
Liekitettyä ruokaa.
French[fr]
C'était un truc flambé non?
Hebrew[he]
סוג של בישול משולהב, נכון?
Hungarian[hu]
Valamiféle flambírozottat akartál csinálni, ugye?
Indonesian[id]
Sejenis masakan yang disiram minuman alkohol, bukan?
Italian[it]
Era un qualcosa flambe', vero?
Norwegian[nb]
En slags flambé, var det ikke?
Dutch[nl]
Iets geflambeerds, toch?
Polish[pl]
Coś płonącego, nie?
Portuguese[pt]
Uma espécie de flambé, não era?
Romanian[ro]
Un fel de flambe nu?
Russian[ru]
Какая-то разновидность фламбе?
Slovenian[sl]
Neke vrste flambiranju, kajne?
Swedish[sv]
Det var väl nåt flamberat?
Turkish[tr]
Flambe gibi bir şeydi, değil mi?