Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريد أن أراهم في سباتهم مجدداً
Czech[cs]
Chtěl bych vidět stav nečinnosti.
Danish[da]
Lad mig se dem sove.
Greek[el]
Θα ήθελα να τα δω κοιμισμένα ξανά.
English[en]
I'd like to see them dormant again.
Spanish[es]
Quiero verlos dormidos de nuevo.
French[fr]
Je voudrais les revoir dormants?
Hebrew[he]
ארצה לראותם רדומים שוב.
Hungarian[hu]
Szeretném őket alvva látni újra
Italian[it]
Vorrei rivederli dormienti.
Dutch[nl]
Ik zie ze graag sluimerend.
Polish[pl]
Do uśpionej formy.
Portuguese[pt]
Quero vê-los dormentes de novo.
Romanian[ro]
Aş vrea să vad din nou in starea lentă.
Russian[ru]
Я бы хотел опять увидеть их дремлющими.
Slovak[sk]
Chcel by som vidieť stav nečinnosti.
Serbian[sr]
Hteo bih da ih ponovo vidim uspavane.
Turkish[tr]
Onları tekrar uykuda görmek istiyorum.
Vietnamese[vi]
Tôi muốn nhìn thấy chúng ngủ đông lần nữa.