Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Eventuelt kan kompensationen være af forskellig størrelse på henholdsvis rutefly, mindre regionale fly og ikke-rutefly.
German[de]
Die Ausgleichszahlung für Linienfluege, kleinere regionale Flüge und Nichtlinienfluege könnte ggf. unterschiedlich hoch angesetzt werden.
Greek[el]
Το ύψος της αποζημίωσης πιθανόν να είναι διαφορετικό για τις τακτικές, τις περιφερειακές και τις μη τακτικές αεροπορικές μεταφορές.
English[en]
Where necessary, a distinction can be made in compensation rates between scheduled flights, smaller regional flights and non-scheduled flights.
Spanish[es]
Eventualmente las compensaciones podrían ser diferentes según se trate de vuelos regulares, regionales o no regulares.
Finnish[fi]
Korvaus voisi mahdollisesti vaihdella sen perusteella, onko kyseessä reittilento, alueellinen lento, jolla käytetään pientä lentokonetta, vai tilauslento.
French[fr]
Le cas échéant, le montant de la compensation pourrait être fonction de la différence de prix entre les vols réguliers, les vols régionaux de courte distance et les vols charters.
Italian[it]
Eventualmente la compensazione può essere di entità diversa a seconda che si tratti di voli di linea, di voli regionali con aerei di dimensioni ridotte o di voli non di linea.
Dutch[nl]
Eventueel zou dit bedrag gerelateerd moeten worden aan de prijsverhouding tussen chartervluchten, kleinere regionale vluchten en lijnvluchten.
Portuguese[pt]
A compensação poderia talvez ser de montantes diferentes, conforme se trate de voos regulares ou de voos regionais e não regulares.
Swedish[sv]
Eventuell kan kompensationen variera beroende på om det rör sig om regelbundna flygningar, mindre regionala flygningar eller icke-regelbundna flygningar.