Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Въпреки това, добавя той, туризмът преживя „ изключително положителни промени ” в сравнение с положението отпреди няколко години
Bosnian[bs]
Ipak, dodaje on, u toj grani privrede došlo je do " vanredno pozitivnih promjena " u odnosu na period od prije par godina
Greek[el]
Παρόλα αυτά, προσθέτει, η βιομηχανία έχει δει " εξαιρετικά θετική αλλαγή " σε σύγκριση με μερικά χρόνια πριν
English[en]
Still, he adds, the industry has seen " extraordinarily positive change " compared to a few years ago
Croatian[hr]
Ipak, dodaje, turistička industrija doživjela je " iznimno pozitivne promjene " u usporedbi sa stanjem prije nekoliko godina
Macedonian[mk]
Сепак, додава тој, индустријата доживеа „ извонредно позитивна промена “ во споредба со пред неколку години
Romanian[ro]
Totuşi, adaugă el, industria a cunoscut " schimbări pozitive extraordinare " în comparaţie cu situaţia de acum câţiva ani
Albanian[sq]
Megjithatë, shton ai, industria ka parë " ndryshime të jashtzakonëshme pozitive " krahasuar me pakë vite më parë
Serbian[sr]
Ipak, dodaje on, industrija je zabeležila „ izuzetno pozitivnu promenu “ u poređenju sa pre nekoliko godina
Turkish[tr]
Yine de, sektörün birkaç yıl öncesine kıyasla " olağandışı seviyede olumlu bir değişim " geçirdiğini de ekliyor