Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ari, zajdeme dnes na oběd?
German[de]
Ari, können wir heute zusammen'was zu Mittag essen?
English[en]
Ari, can we go to lunch today?
Spanish[es]
Ari, ¿podemos ir a almorzar hoy?
Hebrew[he]
ארי, נוכל לצאת לארוחת צהריים?
Croatian[hr]
Ari, možemo li na ručak danas?
Hungarian[hu]
Ari, ebédelhetünk ma együtt?
Italian[it]
Ari, possiamo pranzare insieme oggi?
Dutch[nl]
Ari, kunnen we gaan lunchen vandaag?
Portuguese[pt]
Ari, hoje podemos almoçar?
Romanian[ro]
Ari, putem merge la prânz azi?
Russian[ru]
Ари, пообедаем сегодня?
Slovenian[sl]
Ari, lahko greva danes na kosilo?
Serbian[sr]
Ari, možemo li na ručak danas?
Swedish[sv]
Ari, kan vi ha lunch idag?
Turkish[tr]
Ari, bugün yemek yiyebilir miyiz?