Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дори Капоне е подрънквал в нея.
Czech[cs]
Dokonce i Al Capone hrál sem tam na banjo, když tady byl.
Greek[el]
Ακόμα και ο Αλ Καπόνε έπαιξε λίγο μπάντζο όσο ήταν εκεί.
English[en]
Even Al Capone even played a little banjo while he was here.
Spanish[es]
Incluso Al Capone tocaba un poco el banjo cuando estuvo aquí.
Estonian[et]
Isegi Al Capone mängis väikest bändzhot siinoleku ajal.
Finnish[fi]
Jopa Al Capone soitti vähän banjoa ollessaan täällä.
French[fr]
Même Al Capone est venu jouer du banjo quand il était ici.
Hebrew[he]
אפילו אל-קפונה ניגן קצת בבנג'ו כשהיה כאן.
Croatian[hr]
Čak je i Al Capone malo svirao bendžo dok je bio ovdje.
Hungarian[hu]
Még Al Capone is bendzsózott néha az ittléte alatt.
Italian[it]
Anche Al Capone suonava un piccolo banjo quand'era qui.
Polish[pl]
Nawet Al Capone podczas odsiadki grał na banjo.
Portuguese[pt]
Até mesmo Al Capone tocou banjo quando esteve por aqui.
Romanian[ro]
Chiar şi Al Capone a cântat puţin la banjo cât a fost aici.
Russian[ru]
Даже Аль Капоне немного играл на банджо, пока сидел здесь.
Slovak[sk]
Aj Al Capone chvíľu hral na bendžo, keď tu bol.