Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще видим по напред по пътеката.
Bosnian[bs]
Ići ćemo dalje uz put.
German[de]
Wir werden weiter oben übernachten.
Greek[el]
Θα κοιμόμαστε καθ'οδον.
English[en]
We'll sleep further up the trail.
Spanish[es]
Dormiremos durante el camino.
Estonian[et]
Kui keegi tuleb siis nad komistavad nende otsa.
Finnish[fi]
Nukutaan edempänä polulla.
French[fr]
On dormira plus loin.
Hebrew[he]
אנחנו נישן בהמשך השביל.
Croatian[hr]
Spavat ćemo malo dalje.
Indonesian[id]
Kita akan tidur jauh di atas.
Italian[it]
Noi andremo avanti e loro ci seguiranno.
Polish[pl]
Będziemy nocować dalej od szlaku.
Portuguese[pt]
Vamos dormir um pouco mais a frente da trilha.
Romanian[ro]
O să dormim mai sus pe potecă.
Russian[ru]
... Надо будет продвигаться к железнодорожным путям.
Slovak[sk]
Budeme pokračovať hore po chodníku.
Slovenian[sl]
Izmuznili se bomo po tej potki.
Serbian[sr]
Ići ćemo dalje uz put.