Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Коректори за брашно, именно прах и вещества, предназначени за подобряване производителността на брашно, хранителна декорация за сладкиши
Czech[cs]
Prostředek pro vylepšení mouky, jmenovitě prášky a látky pro zlepšení účinnosti mouky, jedné ozdoby na koláč
Danish[da]
Melforbedrer, nemlig pulvere og stoffer beregnet til forbedring af melets ydelse til spiselige dekorationer
German[de]
Korrekturmittel für Mehl, nämlich Pulver und Substanzen zur Verbesserung der Ergiebigkeit von Mehl, essbare Kuchenverzierungen
Greek[el]
Διορθωτικό για αλεύρι, συγκεκριμένα σκόνες και ουσίες προοριζόμενες για τη βελτίωση της απόδοσης του αλευριού, βρώσιμες διακοσμήσεις για γλυκά
English[en]
Flour correctors, namely powders and substances for improving flour yield, edible decorations for cakes
Spanish[es]
Corrector de harina, en concreto polvos y sustancias para mejorar el rendimiento de la harina adorno comestible para pastel
Estonian[et]
Jahuparandajad, teisisõnu jahu koostise parandamiseks suunatud pulbrid ja ained kookide söödavate dekoratsioonide valmistamiseks
Finnish[fi]
Jauhojen parannusaineet, nimittäin jauheet ja aineet jauhojen tehon parantamiseksi, syötävät kakunkoristeet
French[fr]
Correcteur de farine, à savoir poudres et substances destinées à améliorer le rendement de la farine décoration comestible pour gâteau
Hungarian[hu]
Lisztjavítók, azaz olyan porok és anyagok, melyek a liszt hozamának javítására szolgálnak, ehető süteménydekoráció
Italian[it]
Correttori di farina, ovvero polveri e sostanze destinate a migliorare il rendimento della farina decorazione commestibile per dolci
Lithuanian[lt]
Miltų pagerinimo priedai, būtent milteliai ir medžiagos, naudojamos miltų našumui pagerinti, pyragų valgomos dekoracijos
Latvian[lv]
Miltu sastāvu uzlabojošas vielas, proti, pulveri un vielas, kas ir paredzētas miltu efektivitātes uzlabošanai, ēdamas dekorācijas tortēm
Maltese[mt]
Korrettur tad-dqiq, jiġifieri trabijiet u sustanzi maħsuba biex itejbu l-produttività tad-dqiq dekorazzjonijiet ta' l-ikel għall-kejkijiet
Dutch[nl]
Correctiemiddelen voor meel, te weten poeders en substanties voor het verhogen van het rendement van meel, eetbare versierselen voor taarten
Polish[pl]
Ulepszacze do mąki, a mianowicie proszek i substancje do poprawy wydajności mąki, jadalne dekoracje do ciast
Portuguese[pt]
Correctores de farinha, nomeadamente pós e substâncias destinados a melhorar o rendimento da farinha, decorações comestíveis para bolos
Romanian[ro]
Corector pentru faina, si anume pudre si substante pentru imbunatatirea randamentului fainei decoratiune comestibila pentru prajituri
Slovak[sk]
Korekčné prísady do múky, menovite prášky a látky na zlepšenie výnosnosti múky, jedlé ozdoby na koláče a torty
Slovenian[sl]
Korekcijsko sredstvo za moko, in sicer praški in snovi za večjo zmogljivost moke, jedilni okrasek za kolač
Swedish[sv]
Korrigeringsmedel för mjöl, nämligen pulver och sustanser avsedda för förbättring av resultatet en dekorationsmjöl för tårtor