Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ترى الرجل في الكنزة الحمراء هنا ؟
Bulgarian[bg]
Виждаш ли оня тип с червеното сетре?
Bosnian[bs]
Vidiš li onog tipa u crvenom džemperu?
Czech[cs]
Vidíš toho chlapa v červeným svetru?
Danish[da]
Kan du se ham gutten i den røde bluse?
German[de]
Siehst du den im roten Pulli?
Greek[el]
Βλέπεις τον τύπο με το κόκκινο;
English[en]
You see that fella in the red sweater over there?
Spanish[es]
¿Ves al tipo que tiene puesto el suéter rojo?
Persian[fa]
اون مرده که لباس قرمز پوشيده مي بيني ؟
Finnish[fi]
Näetkö tuon punapaitaisen?
French[fr]
Tu vois le type en rouge, là-bas?
Hebrew[he]
אתה רואה את הבחור בסוודר האדום?
Croatian[hr]
Vidiš li onog tipa u crvenom džemperu?
Hungarian[hu]
Látod azt a férfit a piros pulóverben?
Italian[it]
Vedi quel tipo col maglione rosso?
Norwegian[nb]
Ser du fyren med den røde genseren?
Dutch[nl]
Zie je die vent met die rode trui?
Polish[pl]
Widzisz tego gościa w czerwonym swetrze?
Portuguese[pt]
Está vendo o sujeito de vermelho?
Romanian[ro]
Il vezi pe individul cu pulover rosu?
Russian[ru]
Видишь того парня в красном свитере?
Sinhala[si]
තමුසෙට පේනවා නේද අතන අර ඉන්න රතු පාට ස්වීටරයක් ඇඳපු මනුස්සයව?
Slovenian[sl]
Vidiš moža v rdečem puloverju?
Serbian[sr]
Видиш ли оног типа у црвеном џемперу?
Swedish[sv]
Ser du killen i röd tröja?
Turkish[tr]
Şu kırmızı hırkalı adamı görüyor musun?