Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има радар, GPS, скенер за риби и автопилот.
Czech[cs]
Má radar, GPS, hledač ryb, autopilota a záchranný člun.
Danish[da]
Der er radar, gps, ekkolod, automatpilot og redningsflåde.
German[de]
Es hat Radar, GPS, Fish-Finder, Autopilot, eine Rettungsinsel.
Greek[el]
Έχει ραντάρ, GPS, εντοπιστή ψαριών, αυτόματο πιλότο, σχεδία ναυαγού.
English[en]
Has a radar, GPS, fish-finder, autopilot emergency life raft.
Spanish[es]
Tiene radar, GPS, radar de pesca, piloto automático, balsa salvavidas.
Finnish[fi]
Tutka, GPS, kaikuluotain, autopilotti ja pelastuslautta.
French[fr]
Il y a un radar, le GPS, un détecteur de poissons, le pilotage automatique, un radeau de sûreté.
Hebrew[he]
טייס אוטומטי, רפסודת הצלה.
Croatian[hr]
Ima radar, GPS, nalazač riba, autopilot, čamac za spašavanje.
Hungarian[hu]
Van benne radar, GPS, halkereső, robotpilóta, mentőcsónak.
Indonesian[id]
Punya radar, GPS, pelacak ikan, autopilot, rakit darurat.
Italian[it]
Ha il radar, il GPS, l'ecoscandaglio, il pilota automatico, la zattera di salvataggio.
Macedonian[mk]
Има радар, ГПС, следач на риби, автопилот, чамец за спасување.
Dutch[nl]
Er zit een radar op, GPS, sonar... automatische navigatie, een reddingsvlot...
Portuguese[pt]
Tem radar, GPS, um Sonar para encontrar peixe, piloto automático, bote salva-vidas.
Romanian[ro]
Are radar, GPS, sonar, autopilot, plută de urgenţă.
Russian[ru]
Есть радар, GPS, рыбопоисковый прибор, автопилот, спасательная лодка.
Slovenian[sl]
Ima radar, GPS, ribe finder, avtopilot, sili Reševalni splav.
Serbian[sr]
Ima radar, GPS, nalazač riba, autopilot, čamac za spasavanje.
Swedish[sv]
Den är nymålad, har radar, gps, fisk-skanner, autopilot och akut livflotte.
Turkish[tr]
Radarı, GPS'i sonarı, oto-pilotu ve acil durumlar için cankurtaran sandalı var.