Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Ако полето с данни се състои от повече от един елемент, тази забележка се използва за всеки елемент
Czech[cs]
Pokud pole pro tyto údaje obsahuje více než jeden prvek, použije se tento záznam pro každý z nich
Danish[da]
Hvis datafeltet består af mere end ét element, udfyldes de alle på samme måde
German[de]
Wenn das Datenfeld mehrere Elemente umfasst, ist der Eintrag für jedes Element zu wiederholen
Greek[el]
Εάν το πεδίο δεδομένων αποτελείται από περισσότερα από ένα στοιχεία, αυτή η μνεία πρέπει να χρησιμοποιείται για καθένα από αυτά τα στοιχεία
English[en]
If the data field consists of more than one element, such an entry shall be used for each of them
Spanish[es]
Si el campo de datos consta de más de un elemento, se utilizará esta misma anotación para cada uno de ellos
Estonian[et]
Kui andmeväli koosneb mitmest elemendist, tehakse selline sissekanne neisse kõigisse
Finnish[fi]
Jos tietokenttä koostuu useammasta kuin yhdestä osasta, merkintä on tehtävä niihin kaikkiin
French[fr]
Si le champ textuel consiste en plusieurs éléments, cette mention doit être utilisée pour chacun d’entre eux
Hungarian[hu]
Ha az adatmező több elemből áll, minden egyes elemhez azt a megjegyzést kell írni
Italian[it]
Se il campo di testo è costituito da più elementi, occorre ripetere l’inserimento per ciascuno di essi
Lithuanian[lt]
Jeigu duomenų lauką sudaro daugiau kaip vienas elementas, minėtas įrašas įrašomas kiekviename iš jų
Latvian[lv]
Ja datu lauku veido vairāk nekā viens elements, tajos visos izmanto vienu ierakstu
Maltese[mt]
Jekk l-ispazju tad-dejta jkunx jikkonsisti f’aktar minn element wieħed, dan għandu jitniżżel għal kull wieħed minnhom
Dutch[nl]
Indien het gegevensveld uit meer dan één onderdeel bestaat, wordt deze vermelding in elk daarvan aangebracht
Polish[pl]
Jeżeli pole danych składa się z więcej niż jednego elementu, należy dokonać takiego wpisu w każdym z nich
Portuguese[pt]
Se o campo textual compreender vários elementos, essa menção deve ser utilizada para cada um deles
Romanian[ro]
În cazul în care câmpurile de date sunt formate din mai multe elemente, mențiunea de mai sus se utilizează pentru fiecare dintre acestea
Slovak[sk]
Ak políčko pre tieto údaje pozostáva z viacerých prvkov, tento zápis sa použije pre každý z nich
Slovenian[sl]
Če podatkovno polje vsebuje več kot en element, se tak vnos uporabi za vsakega od njih
Swedish[sv]
Om datafältet består av mer än ett element ska uppgiften föras in i vart och ett av dem