Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Професионална консултация (с изключение на фирмена консултация) в областта на автоматизираната обработка на данни и информационната техника
Czech[cs]
Poradenství pro živnostníky (s výjimkou podnikového poradenství) v oboru automatizovaného zpracování dat a informační techniky
Danish[da]
Professionel rådgivning, ikke virksomhedsrådgivning, inden for automatiseret databehandling og informationsteknik
German[de]
Gewerbsmäßige Beratung (ausgenommen Unternehmensberatung) im Bereich der automatisierten Datenverarbeitung und Informationstechnik
Greek[el]
Παροχή επαγγελματικών συμβουλών (εκτός από την παροχή επιχειρηματικών συμβουλών) στον τομέα της αυτοματοποιημένης επεξεργασίας δεδομένων και της τεχνολογίας πληροφοριών
English[en]
Professional consultancy (non-business) in the field of automated data processing and information technology
Spanish[es]
Consultas profesionales (no relacionadas con la dirección de negocios) en materia de tratamiento automatizado de datos y técnica de la información
Estonian[et]
Ühingualane nõustamine (v.a ettevõttenõustamine) automaatse andmetöötluse ja infotehnoloogia alal
Finnish[fi]
Ammatillinen neuvonta (paitsi yritysneuvonta) automatisoidun tietojenkäsittelyn ja tietotekniikan alalla
French[fr]
Consultation professionnelle (sans rapport avec la conduite des affaires) en matière de traitement automatisé des données et dans le domaine des technologies de l'information
Hungarian[hu]
Iparszerű tanácsadás (kivéve a vállalati tanácsadást) az automatizált adatfeldolgozás és az információtechnika területén
Italian[it]
Consulenza professionale (eccetto la consulenza aziendale) nel campo dell'elaborazione automatizzata di dati e dell'informatica
Lithuanian[lt]
Profesinės konsultacijos (išskyrus verslo konsultacijas) automatizuoto duomenų dorojimo ir informacinės technikos srityje
Latvian[lv]
Profesionālas konsultācijas (izņemot uzņēmumu konsultēšanu) saistībā ar automatizētu datu apstrādi un informācijas tehnoloģijām
Maltese[mt]
Konsulenza kummerċjali (minbarra konsulenza maniġerjali) fil-qasam tal-ipproċessar awtomatiku tad-dejta u tat-teknoloġija tal-informatika
Dutch[nl]
Professionele consultatie (niet betrekking hebbend op bedrijfsvoering) op het gebied van geautomatiseerde gegevensverwerking en informatietechniek
Polish[pl]
Przemysłowe doradztwo (z wyjątkiem doradztwa dla przedsiębiorstw) w zakresie zautomatyzowanej obróbki danych i technologii informacyjnej
Portuguese[pt]
Consultoria profissional (excepto consultadoria empresarial) no domínio do processamento de dados automatizado e das tecnologias de informação
Romanian[ro]
Consultanţă publicitară (cu excepţia consultanţei manageriale) în domeniul prelucrării automatizate a datelor şi tehnologiei informaţionale
Slovak[sk]
Obchodné poradenstvo (okrem podnikového poradenstva) v oblasti automatizovaného spracovávania dát a informačnej techniky
Slovenian[sl]
Komercialno svetovanje (razen poslovnega svetovanja) na področju avtomatizirane obdelave podatkov in informacijske tehnike
Swedish[sv]
Professionell rådgivning (ej företagsrådgivning) inom området automatiserad databehandling och informationsteknik