Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за продажба на дребно, а именно, онлайн продажби на дребно, свързани с растения, цветя, семена, разсад за цветя, фиданки, китайски пейзажи в саксия, естествен торф, рамки за картини, рамки за снимки, рамки за рисуване
Czech[cs]
Maloobchodní služby, jmenovitě online maloobchod týkající se rostlin, květin, semen, květinových sazenic, mladých stromků, čínských krajinomaleb na květináčích, přírodních trávníků, rámů na obrazy, fotorámečků, rámečků na výkresy
Danish[da]
Detailhandel, nemlig onlinedetailhandel med planter, blomster, frø, blomsterfrøplanter, unge træer, kinesiske landskabspotter, naturligt græstørv, billedrammer, fotorammer, tegningsrammer
German[de]
Einzelhandelsdienstleistungen, nämlich Online-Einzelhandel im Zusammenhang mit Pflanzen, Blumen, Sämereien, Blumensetzlingen, jungen Bäumen, Bonsai, natürlichem Rasen, Bilderrahmen, Fotorahmen, Zeichenrahmen
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης, συγκεκριμένα, επιγραμμική λιανική πώληση σε σχέση με φυτά, ανθέων, σπόρων, άνθη και φυτάρια, δενδρύλλια, τοπία σε γλάστρα σε σινική προσελάνη, φυσικός χορτοτάπητας, πλαίσια για εικόνες, κορνίζες για φωτογραφίες, πλαίσια σχεδίασης
English[en]
Retail services, namely, on-line retailing relating to plants, flowers, seeds, flower seedling, saplings, Chinese potted landscapes, natural turfs, picture frames, photo frames, drawing frames
Spanish[es]
Servicios de venta al detalle, en concreto, venta al por menor en línea relativa a plantas, flores, semillas, semilleros de flores, árboles jóvenes, paisajes en tiestos chinos, céspedes naturales, marcos de imágenes, marcos de fotos, marcos de dibujos
Estonian[et]
Jaemüügiteenused, nimelt järgmiste toodete sidus jaemüük: taimed, lilled, seemned, lilleseemikud, võrsed, hiinapärased potitaimemaastikud, looduslikud murumättad, pildiraamid, fotoraamid, joonistusraamid
Finnish[fi]
Vähittäismyyntipalvelut, nimittäin kasvien, kukkien, siementen, kukantaimien, vesojen, kiinalaisten ruukkuistutusten, luonnonturpeen, kuvankehysten, valokuvankehysten, piirustusten kehysten online-vähittäismyynti
French[fr]
Services de vente au détail, à savoir, vente au détail en ligne de plantes, fleurs, semences, semis de fleurs, arbustes, jardins chinois en pots, gazon naturel, cadres, cadres photo, cadres à dessins
Hungarian[hu]
Kiskereskedelmi szolgáltatások, nevezetesen online kiskereskedelmi szolgáltatások növények, virágok, magok, virágpalánták, facsemeték, kínai cserepes kertek, természetes gyep, képkeretek, fényképkeretek, rajzkeretek vonatkozásában
Italian[it]
Vendita al dettaglio, ovvero vendita al dettaglio on-line in materia di piante, fiori, sementi, piantine di fiori, alberelli, paesaggi in miniatura cinesi coltivati in vaso, tappeti erbosi naturali, cornici per immagini, cornici per fotografie, telai da disegno
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos paslaugos, būtent prijungtinė mažmeninė prekyba, susijusi su augalais, gėlėmis, sėklomis, gėlių sėjinukais, sodinukais, bonsais, natūralia velėna, paveikslų rėmais, fotonuotraukų rėmeliais, piešimo rėmais
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības pakalpojumi, proti, tiešsaistes mazumtirdzniecība saistībā ar augiem, ziediem, sēklām, ziedu sēklām, jaunajiem kokiem, ķīniešu apstādītajām ainavām, dabīgo velēnu, attēlu rāmjiem, fotogrāfiju rāmjiem, gleznošanas rāmjiem
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut, jiġifieri, bejgħ bl-imnut onlajn relatat ma' pjanti, fjuri, żrieragħ, nebbieta tal-fjuri, siġar żgħar, pajsaġġi Ċiniżi fuq qsari, tubi tal-ħaxix naturali, gwarniċ tal-istampi, gwarniċi għar-ritratti, gwarniċi għall-pitturi
Dutch[nl]
Detailhandel, te weten onlinedetailhandel met betrekking tot planten, bloemen, zaaizaden, bloemzaailingen, jonge boompjes, Chinese landschappen in potten, graszoden, schilderijlijsten, fotolijsten, tekeninglijsten
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego, mianowicie handel detaliczny on-line związany z kwiatami, nasionami, sadzonkami kwiatów, sadzonkami drzew, chińskimi krajobrazami doniczkowymi, naturalną darnią, ramkami na obrazy, ramkami na zdjęcia, ramkami na rysunki
Portuguese[pt]
Serviços retalhistas, nomeadamente venda a retalho em linha de plantas, flores, sementes, plântulas de flores, árvores jovens, vasos com paisagens chinesas em miniatura, relvados naturais, molduras para quadros, molduras para fotografias e molduras para desenhos
Romanian[ro]
Servicii de vanzare cu amanuntul, si anume, vanzare cu amanuntul online, de plante, flori, seminte, rasaduri de flori, puieti, peisaje chinezesti reproduse in vase, gazon natural, rame de tablouri, rame pentru fotografii, rame pentru desene
Slovak[sk]
Maloobchodné služby, menovite on-line predaj rastlín, kvetov, semien, kvetinových semenáčikov, stromčekov, čínskych miniatúrnych krajiniek v kvetináčoch, prírodných trávnikov, obrazových rámov, fotografických rámov, rámov na kreslenie
Slovenian[sl]
Storitve prodaje na drobno, in sicer spletna prodaja na drobno v zvezi z rastlinami, svetjem, semeni, sadikami za cvetje, mladikami dreves, kitajskimi pokrajinskimi aranžmaji v lončku, naravnimi tratami, okvirji za slike, okvirji za fotografije, okvirji za risbe
Swedish[sv]
Detaljhandelstjänster, nämligen, direktansluten detaljhandel med växter, blommor, frön och utsäden, blomsticklingar, rotskott, kinesiska miniatyrlandskap, naturlig torv, tavelramar, fotoramar, ramar för ritningar