Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Tak, fordi De sendte os båndet fra parfumebutikken
English[en]
First, thank you for sending us the security tape from the perfume store
Spanish[es]
Primero, gracias por enviarnos el vídeo de la perfumería
Estonian[et]
Esiteks, tänan, et saatsite meile parfümeeriapoe turvavideo
French[fr]
Je vous remercie pour la vidéo de sécurité de la parfumerie
Croatian[hr]
Prvo, hvala što ste nam poslali trake osiguranja iz parfumerije
Hungarian[hu]
Pillanat.Először is köszönöm, hogy elküldték nekünk a kazettát
Icelandic[is]
Þakka ykkur fyrir að senda okkur öryggismyndbandið úr ilmvatnsbúðinni
Norwegian[nb]
Takk for opptakene fra parfymebutikken
Swedish[sv]
Först vill jag tacka för videon från parfymaffären