Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي المنطقة المحيطة بمحطة لتخصيب اليورانيوم في منطقة تومسك في الاتحاد الروسي، يبلغ متوسط العمر المحلي المتوقع زهاء 48 فقط عاما، وهذا مرتبط، وفقا للباحثين الروس، بالتلوث الإشعاعي.
English[en]
In the surroundings of an enrichment plant in the Tomsk region of the Russian Federation, local life expectancy is only about 48 years; Russian researchers have linked this to radioactive contamination.
Spanish[es]
Cerca de la planta de enriquecimiento sita en la región de Tomsk (Federación de Rusia), la esperanza de vida en la zona es de solamente 48 años y, según investigadores rusos, esto se debe a la contaminación radiactiva.
French[fr]
Dans les environs d’une usine d’enrichissement dans la région de Tomsk dans la Fédération de Russie, l’espérance de vie locale est seulement d’environ 48 ans, les chercheurs russes ont établi un lien avec cette contamination radioactive.
Russian[ru]
В окрестностях обогатительного предприятия в Томской области Российской Федерации продолжительность жизни местных жителей составляет всего около 48 лет, и российские ученые связывают это с радиоактивным заражением местности.
Chinese[zh]
在俄罗斯联邦托木斯克地区一家浓缩厂附近,当地人的预期寿命大约只有48岁;俄罗斯研究人员认为这与放射性污染有关联。