Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Als Gewürze für den Salat kann man Oregano, Salz und Pfeffer verwenden, dazu eine Salatsoße aus Olivenöl und Zitronensaft (oder je nach Geschmack Essig).
Greek[el]
Για να καρυκεύσετε τη σαλάτα μπορείτε να προσθέσετε ρίγανη, αλάτι και πιπέρι μαζί με ελαιόλαδο και χυμό λεμονιού (ή ξύδι αν προτιμάτε).
English[en]
As for seasoning the salad, oregano, salt and pepper may be added along with a dressing of olive oil and lemon juice (or vinegar if you prefer).
Spanish[es]
Para condimentar la ensalada se puede agregar orégano, sal y pimienta junto con un aderezo de aceite de oliva y jugo de limón (o vinagre si se prefiere).
French[fr]
On assaisonne la salade avec de l’huile d’olive et du jus de citron (ou du vinaigre si vous préférez), ainsi que de la marjolaine, du sel et du poivre.
Italian[it]
Per condire l’insalata, oltre all’olio di oliva e al succo di limone (o aceto se lo preferite), si possono aggiungere origano, sale e pepe.
Japanese[ja]
サラダの調味料には,オリーブ油とレモンジュース(好みにより酢も使われる)のドレッシングに,オレガノや塩やこしょうなどを一緒に使います。
Korean[ko]
‘샐러드’의 양념으로서는 ‘올리브’유나 ‘레몬 주우스’(만약 좋다면 식초)와 함께 ‘오레가노’와 소금과 후추를 칠수 있다.
Norwegian[nb]
Med hensyn til krydder kan en tilsette oregano, salt og pepper og en dressing av olivenolje og sitronsaft (eller eddik, hvis du foretrekker det).
Dutch[nl]
Om de salade te kruiden, kan men marjolein, zout en peper toevoegen, te zamen met een dressing van olijfolie en citroensap (of azijn als u dat prefereert).
Portuguese[pt]
Quanto ao tempero da salada, orégano, sal e pimenta podem ser adicionados, junto com um molho de azeite de oliva e suco de limão (ou de vinagre, se preferir).