Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Третиране и обработка на животински останки или вторични продукти за производство на биогорива, хранителни продукти за животни, ветеринарни препарати, фармацевтични продукти за употреба от хора и продукти за употреба в техническата промишленост и порцелановата промишленост
Czech[cs]
Ošetření a zpracování zbytků zvířat nebo vedlejších produktů pro výrobu biopaliv, krmiv pro zvířata, veterinářských přípravků, farmaceutických výrobků pro lidské použití a výrobků pro použití v technickém průmyslu a v porcelánu
Danish[da]
Behandling og forarbejdning af animalske efterladenskaber eller biprodukter til produktion af biobrændstoffer, næringsmidler til dyr, veterinære præparater, farmaceutiske produkter til mennesker og produkter til anvendelse inden for den tekniske industri og porcelænsindustrien
German[de]
Behandlung und Verarbeitung von Tierresten oder Nebenprodukten zur Herstellung von Biokraftstoffen, Futtermitteln, veterinärmedizinischen Präparaten, pharmazeutischen Erzeugnissen für die Anwendung beim Menschen und Produkten zur Verwendung in der technischen Industrie sowie der Porzellanindustrie
Greek[el]
Επεξεργασία και κατεργασία ζωικών αποβλήτων ή υποπροϊόντων για την παρασκευή βιοκαυσίμων, ζωοτροφών, κτηνιατρικών παρασκευασμάτων, φαρμακευτικών παρασκευασμάτων για ανθρώπινη χρήση και προϊόντων για χρήση στην τεχνική βιομηχανία και στη βιομηχανία πορσελάνης
English[en]
Treatment and processing of animal remains or by-products to make biofuels, foodstuffs for animals, veterinary preparations, pharmaceutical products for human use and products for use in the technical industry and the porcelain industry
Spanish[es]
Tratamiento y procesamiento de restos de animales o subproductos para fabricar biocombustibles, alimentos para animales, preparados veterinarios, productos farmacéuticos para uso humano y productos para uso en la industria técnica y la industria de la porcelana
Estonian[et]
Loomsete jäänuste või kaasproduktide käitlemine ja töötlemine biokütuste, loomasööda, veterinaariapreparaatide, inimkasutuseks ettenähtud farmaatsiatoodete ning tehnikatööstuses ja portselanitööstuses kasutatavate toodete valmistamiseks
Finnish[fi]
Eläinjäännösten tai sivutuotteiden käsittely ja prosessointi biopolttoaineiden, eläinten ravintoaineiden, eläinlääkintävalmisteiden, ihmisten käyttöön tarkoitettujen farmaseuttisten tuotteiden sekä tekniikan teollisuuden ja posliiniteollisuuden käyttöön tarkoitettujen tuotteiden valmistamiseksi
French[fr]
Traitement et transformation de restes d'animaux ou de produits dérivés pour fabriquer des biocarburants, des aliments pour animaux, des produits vétérinaires, des produits pharmaceutiques à usage humain et des produits destinés à l'industrie technique et à l'industrie de la porcelaine
Hungarian[hu]
Állati maradványok vagy melléktermékek kezelése és feldolgozása a következők előállítása érdekében: biofűtőanyagok, állati eleségek, állatgyógyászati készítmények, humán felhasználású gyógyszerészeti termékek és műszaki és porcelángyártási iparágakban való felhasználásra
Italian[it]
Trattamento e lavorazione di resti di animali o sottoprodotti per fare biocombustibili, alimenti per animali, prodotti veterinari, prodotti farmaceutici per uso umano e prodotti per l'industria tecnica e l'industria della porcellana
Lithuanian[lt]
Gyvūnų liekanų ar šalutinių produktų apdorojimas ir apdirbimas, biologinio kuro apdirbimo, veterinarijos preparatų, farmacijos produktų, skirtų žmonėms, ir produktų, skirtų naudoti technikos ir porceliano pramonėje, reikmėms
Latvian[lv]
Dzīvnieku atlieku vai blakus produktu attīrīšana un apstrāde, lai ražotu biodegvielu, lopbarību, veterināros preparātus, farmaceitiskos preparātus cilvēku patēriņam, kā arī produktus izmantošanai tehniskā nozarē un porcelāna nozarē
Maltese[mt]
Trattament u proċessar ta' fdalijiet ta' annimali jew bi-prodotti biex isiru l-bijokarburanti, prodotti tal-ikel għall-annimali, preparazzjonijiet veterinarji, prodotti farmaċewtiċi għall-użu mill-bniedem u prodotti għall-użu fl-industrija teknika u fl-industrija tal-porċellana
Dutch[nl]
Bewerking en verwerking van dierlijke resten dan wel bijproducten tot biobrandstoffen, diervoedingsmiddelen en geneesmiddelen voor dieren, geneesmiddelen voor humaan gebruik en producten voor toepassing in de technische industrie en in de porceleinindustrie
Polish[pl]
Obróbka i przetwarzanie szczątków zwierząt lub produktów ubocznych w celu wykonania biopaliwa, żywności dla zwierząt, preparatów weterynaryjnych, produktów farmaceutycznych do użytku przez ludzi i produktów do użytku w przemyśle technicznym i przemyśle produkcji porcelany
Portuguese[pt]
Tratamento e processamento de resíduos ou subprodutos animais para fazer biocombustível, produtos alimentares para animais, produtos veterinários, produtos farmacêuticos para uso humano e produtos para uso no setor da tecnologia e no setor da porcelana
Romanian[ro]
Tratare şi prelucrare de resturi de animale sau de produse derivate pentru biocombustibili, hrană pentru animale, produse veterinare, produse farmaceutice de uz uman şi produse folosite în industria tehnică şi a porţelanului
Slovak[sk]
Ošetrovanie a spracovanie zvyškov zvierat alebo vedľajších produktov na výrobu biopalív, krmiva pre zvieratá, veterinárnych prípravkov, farmaceutických výrobkov pre ľudí a produktov pre technické odvetvie a odvetvie výroby a spracovania porcelánu
Slovenian[sl]
Obdelava in predelava živalskih ostankov ali stranskih proizvodov za izdelavo bio goriv, živalskih krmil, veterinarskih proizvodov, farmacevtskih proizvodov za človeško uporabo in izdelkov za uporabo v tehnični industriji in industriji porcelana
Swedish[sv]
Behandling och bearbetning av djurkvarlevor eller biprodukter för tillverkning av biobränsle, djurfoder, veterinärpreparat, humanläkemedel och produkter för användning inom teknisk industri och porslinsindustrin