Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Процедурата по отдаване на концесия започва на 31 юли 2013 г.
Czech[cs]
Subkoncesní řízení bylo zahájeno dne 31. července 2013.
Danish[da]
Underkoncessionsproceduren blev igangsat den 31. juli 2013.
German[de]
Das Verfahren zur Vergabe der Unterkonzession wurde am 31.
Greek[el]
Η διαδικασία υποπαραχώρησης ξεκίνησε στις 31 Ιουλίου 2013.
English[en]
The sub-concession procedure was initiated on 31 July 2013.
Spanish[es]
El procedimiento de subconcesión se inició el 31 de julio de 2013.
Estonian[et]
Lepingu sõlmimise menetlust alustati 31. juulil 2013.
Finnish[fi]
Alikäyttöoikeussopimusta koskeva menettely käynnistettiin 31 päivänä heinäkuuta 2013.
French[fr]
La procédure de sous-concession a débuté le 31 juillet 2013.
Croatian[hr]
Postupak davanja u potkoncesiju pokrenut je 31. srpnja 2013.
Hungarian[hu]
A rendelkezésre bocsátási eljárás 2013. július 31-én indult el.
Italian[it]
La procedura di subconcessione è stata avviata il 31 luglio 2013.
Lithuanian[lt]
Subkoncesijos procedūra pradėta 2013 m. liepos 31 d.
Latvian[lv]
Procedūra apakškoncesijas piešķiršanai tika sākta 2013. gada 31. jūlijā.
Maltese[mt]
Il-proċedura ta' sottokonċessjoni nbdiet fil-31 ta' Lulju 2013.
Dutch[nl]
De procedure voor de onderconcessie werd gestart op 31 juli 2013.
Polish[pl]
Procedura podwykonawstwa została wszczęta dnia 31 lipca 2013 r.
Portuguese[pt]
O processo de subconcessão teve início em 31 de julho de 2013.
Romanian[ro]
Procedura de subconcesionare a fost inițiată la 31 iulie 2013.
Slovak[sk]
Postup udeľovania subkoncesie sa začal 31. júla 2013.
Slovenian[sl]
Postopek podelitve podkoncesije se je začel 31. julija 2013.
Swedish[sv]
Denna process inleddes den 31 juli 2013.