Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Europæisk tv er fyldt med ofte dårlige tv-quizzer og reality shows, som er intetsigende og ikke er med til at forbedre de europæiske seeres dannelsesniveau.
German[de]
Das europäische Fernsehen ist voll von oft üblen Gameshows und „Realityshows“, die Geschmacklosigkeiten präsentieren und in keiner Weise dazu angetan sind, das Bildungsniveau des europäischen Fernsehzuschauers zu heben.
Greek[el]
Η ευρωπαϊκή τηλεόραση έχει γεμίσει από συχνά άθλια τηλεπαιχνίδια και «reality shows» τα οποία προβάλλουν το ανούσιο και δεν δίνουν καμία ώθηση στην αναβάθμιση του μορφωτικού επιπέδου του ευρωπαίου τηλεθεατή.
English[en]
European television is now full of vacuous and frequently abysmal television games and reality shows, which do absolutely nothing to promote the cultural level of European viewers.
Spanish[es]
La televisión europea se ha llenado de «reality shows» y concursos, generalmente deplorables y de contenido insustancial, que no contribuyen a mejorar el nivel de conocimientos del espectador europeo.
Finnish[fi]
Euroopassa televisio on täyttynyt laadultaan usein kurjista kisailu‐ ja tosi-TV-ohjelmista, joissa korostetaan mauttomuuksia ja jätetään täysin huomiotta eurooppalaisten televisionkatsojien sivistyksellisen tason kohottaminen.
French[fr]
La télévision européenne est envahie par des jeux télévisés et des «reality shows» souvent pitoyables, qui mettent la bêtise sous les feux des projecteurs et n'incitent aucunement à relever le niveau culturel du téléspectateur européen.
Italian[it]
La televisione europea è invasa da giochi a premi e da «reality show», spesso desolanti, che mostrano la stupidità attraverso le telecamere e non invitano in alcun modo a elevare il livello culturale dei telespettatori europei.
Dutch[nl]
De Europese televisie loopt over van vaak platvloerse spelletjes en realityshows waarin smakeloosheid hoogtij viert en geen enkele poging wordt ondernomen om het algemeen vormingsniveau van de Europese kijker op te trekken.
Portuguese[pt]
A televisão europeia está repleta de jogos televisivos e «reality shows» frequentemente detestáveis e de mau gosto que em nada contribuem para o enriquecimento do nível de educação do telespectador europeu.
Swedish[sv]
Europeisk tv har fyllts av ofta usla lekprogram och ”reality‐shower” utan egentligt innehåll som inte på något sätt bidrar till att höja den europeiske tv‐tittarens bildningsnivå.