Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Automatický příkaz k opuštění území v případě nepředložení dokladů ve stanovené lhůtě
Danish[da]
Automatisk udsendelsesforanstaltning, hvis der ikke forelægges de nødvendige dokumenter inden for en vis frist
German[de]
Automatische Ausweisungsverfügung bei nicht fristgerechter Beibringung der verlangten Dokumente
Greek[el]
Αυτόματη απόφαση απέλασης σε περίπτωση μη προσκόμισης δικαιολογητικών εντός ορισμένης προθεσμίας
English[en]
Automatic order to the leave the territory in case of non production of documents within a time limit
Spanish[es]
Orden automática de abandonar el territorio en caso no de presentación de documentos en un plazo dado
Estonian[et]
Automaatne nõue territooriumilt lahkumiseks, kui nõutud dokumente ei esitata tähtaegselt
Finnish[fi]
Automaattinen maastapoistumismääräys, jos asiakirjoja ei esitetä määräajassa
French[fr]
Arrêté d'expulsion automatique en cas de non production de titres dans un délai déterminé
Hungarian[hu]
Automatikus területről való kiutasítás, ha határidőn belül nem mutatják be az okmányokat
Italian[it]
Misura automatica di allontanamento in caso di non presentazione dei documenti entro un termine determinato
Lithuanian[lt]
Įsakymas nedelsiant išvykti iš šalies laiku nepateikus dokumentų
Latvian[lv]
Automātisks rīkojums atstāt valsts teritoriju, ja paredzētajā termiņā nav iesniegti dokumenti
Dutch[nl]
Automatisch bevel om het grondgebied te verlaten wanneer documenten niet binnen een bepaalde termijn worden overgelegd
Polish[pl]
Automatyczny nakaz opuszczenia terytorium w wypadku niedostarczenia dokumentów w wyznaczonym terminie
Portuguese[pt]
Medida automática de afastamento do território em caso de não apresentação de documentos dentro do prazo
Slovak[sk]
Automatický príkaz na opustenie územia v prípade nepredloženia dokladov v stanovenej lehote
Slovenian[sl]
Samodejni nalog za zapustitev ozemlja v primeru, ko dokumenti niso predloženi v roku
Swedish[sv]
Automatisk uppmaning att lämna landet om vissa handlingar inte lämnas in inom föreskriven tid