Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
V jednom krychlovém centimetru je víc nervových spojení, než je hvězd v galaxii!
English[en]
There... there are more connections in a cubic centimeter of your brain tissue than there are stars in the galaxy!
Spanish[es]
Hay... hay más conexiones en un centímetro cúbico de su tejido cerebral que estrellas hay en la galaxia!
Finnish[fi]
Kuutiosentissä on enemmän yhteyksiä kuin tähtiä galaksissa.
Hungarian[hu]
Több kapcsolódás van egy köbcentiméternyi agyszövetben, mint ahány csillag van a galaxisban!
Italian[it]
Ci sono piu'connessioni nervose in un centimetro cubo del suo tessuto cerebrale che stelle nella galassia!
Portuguese[pt]
Há mais conexões por centímetro cúbico no cérebro do que estrelas na galáxia!
Russian[ru]
В квадратном сантиметре тканей мозга разных связей больше, чем звезд во вселенной!