Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det forholder sig anderledes med ikke-punktvise udledninger, det vil sige påvirkninger fra forbruget af varer og tjenester.
German[de]
Bei Emissionen, die nicht aus Punktquellen stammen, d. h. bei den Auswirkungen des Verbrauchs von Waren und Dienstleistungen, liegt die Sache jedoch anders.
English[en]
It is a different matter where non-point source emissions are concerned, that is to say the effects of the consumption of goods and services.
Finnish[fi]
Hajakuormituspäästöjen eli hyödykkeiden ja palveluiden kulutuksen aiheuttamien vaikutusten kohdalla on toisin.
Italian[it]
La questione è diversa per le emissioni che non provengono da sorgenti puntiformi, ovvero gli effetti del consumo di merci e di servizi.
Dutch[nl]
Dat is niet het geval met andere verontreinigingen dan puntbronlozingen, dat wil zeggen met de effecten van de consumptie van goederen en diensten.
Portuguese[pt]
O mesmo não se passa com as emissões de fontes difusas, isto é, com os efeitos do consumo de bens e serviços.