Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Продължи със захождането.
Bosnian[bs]
Nastavi prilaz.
Czech[cs]
Pokračuj v manévru.
Danish[da]
Fortsæt anflyvning.
German[de]
Anflug fortsetzen.
Greek[el]
Συνέχισε προς την είσοδο.
English[en]
Proceed to entry.
Spanish[es]
Proceda a la entrada.
Estonian[et]
Võid siseneda.
Finnish[fi]
Jatka lähestymistä.
Hebrew[he]
רשאי להתקדם לכניסה.
Croatian[hr]
Nastavite prema ulazu.
Hungarian[hu]
Belépés engedélyezve.
Indonesian[id]
Dipersilahkan untuk masuk.
Lithuanian[lt]
Tęskite atvykimą.
Latvian[lv]
Dodieties iekšā.
Macedonian[mk]
Продолжи со приодот.
Malay[ms]
Dipersilakan masuk.
Norwegian[nb]
Gĺ til inngang
Dutch[nl]
Hou deze koers aan.
Polish[pl]
Przygotuj się do wejścia.
Portuguese[pt]
Prossiga com a aproximação.
Romanian[ro]
Procedează către intrare.
Russian[ru]
Проход разрешаю.
Sinhala[si]
ඇතුල් වීම ක් රියාත්මක කරනවා.
Slovak[sk]
Pokračuj ku vchodu.
Slovenian[sl]
Nadaljuj z bližanjem.
Albanian[sq]
Proçesi i hyrjes.
Serbian[sr]
Наставите према улазу.
Swedish[sv]
Fortsätt till infarten.
Turkish[tr]
Girişe ilerleyin.
Vietnamese[vi]
Mở lối vào.
Chinese[zh]
程 纐 穎 郎 す 砛 秈