Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dodržujete zákon vždycky, ať se děje cokoliv.
German[de]
Sie folgen dem Rechtsgrundsatz zu jeder Zeit, komme, was da wolle.
Greek[el]
Μπορείτε να ακολουθούν τον κανόνα δικαίου κάθε φορά δεν έχει σημασία τι.
English[en]
You follow the rule of law every time no matter what.
Spanish[es]
Sigues el estado de derecho siempre... pase lo que pase.
Estonian[et]
Sa pead alati seadust järgima, mis ümberringi ka ei toimuks!
French[fr]
Vous devez suivre la loi à chaque fois quoi qu'il arrive.
Hebrew[he]
את חייבת להישמע לכללים בכל פעם, ולא משנה מה קורה.
Hungarian[hu]
Követi a törvényt minden alkalommal, nem számít, mi történik!
Italian[it]
Devi seguire le leggi ogni volta, in qualunque situazione.
Dutch[nl]
Je volgt altijd de rechtsstaat, ongeacht wat.
Polish[pl]
Przestrzegasz zasad w każdej sytuacji.
Portuguese[pt]
Você deve seguir as leis, sempre, sem exceções.
Romanian[ro]
Urmezi legea întotdeauna, indiferent de ce se întâmplă.
Russian[ru]
Не смотря ни на что, ты должна соблюдать закон.
Serbian[sr]
Pratiš slovo zakona uvek bez obzira na sve.
Turkish[tr]
Ne olursa olsun, her zaman yasalara uyarsın.