Besonderhede van voorbeeld: -6662402479119255566

Bulgarian

Слушай, скъпа, изглеждаш ми нещастна личност, ако се хвърлиш в брака, всичко ще ти върви надолу.

Czech

Podívej, zlatíčko, vypadáš jako neustále nešťastný člověk, jakmile se vdáš, tak už budeš zažívat jen samé eskapády.

English

Look, sunshine, you seem like an unhappy person in general, you throw marriage in the mix, it's only downhill from there.

Spanish

Mira, cariño, te ves como una persona infeliz en general, tú echas el matrimonio en la mezcla, y es solo cuesta abajo desde allí.

Italian

Mi ascolti, raggio di sole, sembra una persona triste gia'di tuo, aggiungiamoci il matrimonio, e puo'solo che peggiorare.

Portuguese

Escute, querida, você parece infeliz, se casar, as coisas vão piorar.

Turkish

Bak günışığım, çok mutsuz birine benziyorsun evliliğe girişmek yokuş aşağı gitmek gibidir.