Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( تين شاي ) ، اعمل بجد!
Bulgarian[bg]
До дъно, Тин Чи се потруди доста.
Bosnian[bs]
Tin Či, sretno!
Czech[cs]
Tin Chi, pracuj tvrdě!
Danish[da]
Tin Chi, arbejd hårdt!
Greek[el]
Τιν Τσι, δούλευε σκληρά!
English[en]
Tin Chi, work hard!
Spanish[es]
Tin Chi, buen trabajo
French[fr]
Chi étain, travail acharné!
Croatian[hr]
Tin Či, srećno!
Hungarian[hu]
Tin Chi, mindent bele!
Indonesian[id]
Tin Chi, kerja keras!
Italian[it]
Tin Chi, lavora sodo!
Dutch[nl]
Tin Chi, werk hard!
Polish[pl]
Tin Chi, ciężko pracowałeś.
Portuguese[pt]
Tin Chi, trabalho duro!
Romanian[ro]
Tin Chi, munceşte din greu!
Russian[ru]
Тинь Цзи, работай прилежно!
Slovenian[sl]
Tin Chi, trdo delaj.
Serbian[sr]
Tin Či, sretno!
Turkish[tr]
Tin Chi, iş zor!