Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
A er levitternes stykke; B, Jehovas helligdom; C, præsternes stykke; D, byens agerland; E, byen: Jehova selv er der (Jehova-shammah).
German[de]
„A“ bezeichnet den Teil der Leviten, „B“ das Heiligtum Jehovas, „C“ den Teil der Priester, „D“ das ertragfähige Land der Stadt, „E“ die Stadt: „Jehova selbst ist dort“ (Jehova-Schamma).
English[en]
“A” indicates Levites’ portion; B, Sanctuary of Jehovah; C, Priests’ portion; D, City’s productive land; E, City: Jehovah Himself Is There (Jehovah-shammah).
Spanish[es]
“A” indica la porción de los levitas; B, Santuario de Jehová; C, Porción de los sacerdotes; D, Tierra productiva de la ciudad; E, Ciudad: Jehová Mismo Está Allí (Jehová-shammah).
Finnish[fi]
A = leeviläisten osuus; B = Jehovan pyhäkkö; C = pappien osuus; D = kaupungin viljelysmaa; E = kaupunki: Jehova itse on siellä (Jehova-šammah).
French[fr]
A, portion des Lévites; B, sanctuaire de Jéhovah; C, portion des prêtres; D, sol productif de la ville; E, la ville Jéhovah lui- même est là (Jéhovah-Schammah).
Italian[it]
“A” indica la porzione dei Leviti; B, Santuario di Geova; C, porzione dei sacerdoti; D, terreno produttivo della città; E, Città: Geova stesso è lì (Geova-Shammah).
Norwegian[nb]
A levittenes stykke; B Jehovas helligdom; C prestenes stykke; D byens åkerjord; E byen: Jehova er der (Jehova-shammah).
Dutch[nl]
„A” is het deel van de levieten; B, Heiligdom van Jehovah; C, Deel van de priesters; D, Produktieve land van de stad; E, Stad: Jehovah zelf is daar (Jehovah-sjammah).
Swedish[sv]
“A” betecknar Leviternas del; B, Jehovas helgedom; C, prästernas del; D, stadens åkerjord; E, Staden: Jehova själv är där (Jehova-schamma).