Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسوف يشمل كذلك التنسيق مع عمليات الجيش وتلك التي تقوم بها القوة الدولية من أجل تحقيق التآزر باستخدام أفرقة الرصد والاتصالات كوسيلة أولى لتحقيق ذلك.
English[en]
This will include the coordination of Afghan National Army operations with those of ISAF to achieve synergy, using the Operational Mentoring and Liaison Teams as the primary vehicle by which this will be achieved.
Spanish[es]
Esa tarea incluirá la coordinación de las operaciones del Ejército Nacional con las de la Fuerza a fin de lograr una sinergia utilizando los equipos de enlace y adiestramiento operacional como instrumento primordial para lograr ese objetivo.
French[fr]
La nouvelle stratégie prévoit que l’Armée nationale afghane et la FIAS coordonneront leurs opérations dans un but de synergie et que les équipes de liaison et de tutorat seront le principal instrument de cette coordination.
Russian[ru]
Сюда войдет координация операций Афганской национальной армии с операциями МССБ в целях обеспечения их согласованности и взаимодополняемости с использованием групп оперативного наставничества и связи в качестве основного средства для решения этой задачи.