Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Poznámka: Položka PL9004 nezahrnuje zboží s obsahem americia 10 gramů a méně.
Danish[da]
Note: Varer med et indhold af americium på 10 g eller derunder er ikke underlagt kontrol i henhold til PL9004.
German[de]
Anmerkung: PL9004 erfasst nicht Güter mit einem Americiumgehalt von 10 g oder weniger.
Greek[el]
Σημείωση: το PL9004 δεν περιλαμβάνει εμπορεύματα με περιεκτικότητα σε αμερίκιο 10 γρ. ή λιγότερο.
English[en]
Note: PL9004 does not control goods with an americium content of 10 grams or less.
Spanish[es]
Nota: El apartado PL9004 no contempla las mercancías con un contenido de americio inferior o igual a 10 gramos.
Estonian[et]
Märkus: PL9004 ei hõlma kaupu, mille ameriitsiumisisaldus on kuni 10 grammi.
Finnish[fi]
Huomautus: PL9004 kohta ei aseta valvonnanalaisiksi sellaisia tavaroita, joiden amerikiumpitoisuus on korkeintaan 10 grammaa.
French[fr]
Note: le point PL9004 ne concerne pas les marchandises ayant une teneur en americium de 10 grammes ou moins.
Hungarian[hu]
Megjegyzés: a PL9004 nem vonatkozik legfeljebb 10 gramm ameríciumot tartalmazó árukra.
Italian[it]
Nota: La voce PL9004 non concerne i beni con un contenuto di americio uguale o inferiore a 10 g.
Lithuanian[lt]
Pastaba: pagal PL9004 nekontroliuojamos prekės, kuriose americio kiekis yra 10 gramų arba mažesnis.
Latvian[lv]
Piezīme: PL9004 pozīcija neattiecas uz precēm, kurās amerīcija saturs ir 10 grami vai mazāks.
Dutch[nl]
Noot: Goederen met een americiumgehalte van 10 gram of minder vallen niet onder PL9004.
Polish[pl]
Uwaga: Pozycja PL9004 nie obejmuje kontrolą towarów zawierających nie więcej niż 10 gr. ameryku.
Portuguese[pt]
Nota: a posição PL9004 não abrange as mercadorias com um teor de amerício de 10 gramas ou menos.
Slovak[sk]
Poznámka: PL9004 neuvádza tovar s obsahom americia o hmotnosti 10 gramov lebo menej.
Slovenian[sl]
Opomba: PL9004 ne zajema blaga, ki vsebuje 10 gramov ali manj americija.
Swedish[sv]
Anm.: PL9004 omfattar inte varor med ett americiuminnehåll av högst 10 gram.