Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Tato dimenze představuje rezidentskou oblast protistrany rozvahové položky měnových finančních institucí.
German[de]
Diese Dimension steht für das Gebiet, in dem der Geschäftspartner der MFI-Bilanzpositionen gebietsansässig ist.
English[en]
This dimension represents the area of residence of the counterparty of the MFI BSI.
Spanish[es]
Esta dimensión representa la zona de residencia de la contrapartida de las partidas del balance de las IFM.
Estonian[et]
See mõõde esindab rahaloomeasutuste bilansikirje vastaspoole residentsuspiirkonda.
Finnish[fi]
Tämä muuttuja vastaa rahalaitosten tase-erän vastapuolen kotimaata.
French[fr]
Cette dimension représente la zone de résidence de la contrepartie du poste de bilan des IFM.
Hungarian[hu]
Ez a dimenzió azt a területet jelöli, ahol az MPI-mérlegtétel ügyfele rezidens.
Lithuanian[lt]
Šis matmuo rodo PFI BS ekonominę erdvę, kurios rezidentė yra priešinga šalis.
Latvian[lv]
Šī dimensija izsaka MFI bilances posteņu darījuma partnera mītnes apgabalu.
Maltese[mt]
Din id-dimensjoni tirrappreżenta ż-żona ta’ residenza tal-kontraparti tal-BSI ta’ l-IFM.
Dutch[nl]
Deze dimensie vertegenwoordigt het gebied van ingezetenschap van de tegenpartij van de MFI-balanspost.
Polish[pl]
Wymiar ten określa kraj siedziby partnera MIF dla danej pozycji bilansowej.
Portuguese[pt]
Esta dimensão representa a área de residência da contraparte da rubrica do balanço das IFM.
Slovak[sk]
Táto dimenzia označuje oblasť rezidentskej príslušnosti protistrany bilančnej položky za PFI.
Slovenian[sl]
Dimenzija predstavlja rezidenčno območje nasprotne stranke BSI MFI.
Swedish[sv]
Denna dimension anger hemvistområdet för motposten till MFI:s balansposter.