Metadata
Author: translations.state.gov
Data
Arabic[ar]
وكثيرًا ما تفشل سلطات تطبيق القانون في التدقيق بضحايا الاتجار بالبشر وتحديدهم بشكل صحيح عند احتجاز أو اعتقال المشتبه بهم جنائيًا.
English[en]
Law enforcement authorities often fail to properly screen and identify victims of human trafficking when they detain or arrest criminal suspects.
Spanish[es]
Las autoridades encargadas de aplicar la ley con frecuencia fallan en revisar e identificar a las víctimas de la trata de personas cuando detienen o arrestan a sospechosos de delito.
French[fr]
Souvent, la police ne contrôle pas les personnes qu’elle détient ou arrête pour déterminer si elles sont des victimes de la traite des personnes.
Hindi[hi]
कानून प्रवर्तन प्राधिकरण प्रायः आपराधिक संदिग्धों को नज़रबंद करने या गिरफ्तार करते समय मानव तस्करी के पीड़ितों की उचित जांच और पहचान करने में विफल रहते हैं।
Portuguese[pt]
As autoridades responsáveis pela aplicação da lei muitas vezes não conseguem triar e identificar de maneira apropriada vítimas de tráfico humano quando detêm ou prendem suspeitos de crimes.
Russian[ru]
Правоохранительные органы часто не выявляют и не идентифицируют жертв торговли людьми должным образом при задержании или аресте подозреваемых в совершении преступлений.
Urdu[ur]
نفاذ قانون کے حکام جب مشتبہ مجرموں کو حراست میں لیتے ہیں تو وہ بالعموم ان میں سے انسانی بیوپار کے متاثرین کی مناسب شناخت اور نشاندہی کرنے میں میں ناکام رہتے ہیں۔