Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Устната традиция е.
Bosnian[bs]
To je usmena tradicija.
Czech[cs]
Je to ústní tradice.
German[de]
Mündliche Überlieferung.
English[en]
It's the oral tradition.
Spanish[es]
Es la tradición oral.
French[fr]
C'est une tradition orale.
Croatian[hr]
To je usmena tradicija.
Hungarian[hu]
Ez a szájhagyomány.
Italian[it]
La tradizione orale.
Dutch[nl]
Het is de mondelinge traditie.
Portuguese[pt]
É a tradição oral.
Russian[ru]
Прямо-таки из уст в уста.
Slovenian[sl]
Ustna tradicija.
Swedish[sv]
Den muntliga traditionen.
Turkish[tr]
Sözlü gelenek bu.
Vietnamese[vi]
Cái truyền thống truyền miệng.