Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Kuwait, convinced of the importance of collective action, has ratified the following conventions and treaties: the NPT; the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction; the Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on Their Destruction; the safeguards agreement of the International Atomic Energy Agency (IAEA); an Additional Protocol in the framework of the NPT; the Convention on Early Notification of a Nuclear Accident; the Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency; and the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty
Spanish[es]
Kuwait, convencido de la importancia de las medidas colectivas, ha ratificado los convenios y tratados siguientes: el TNP; la Convención sobre la Prohibición del Desarrollo, la Producción, el Almacenamiento y el Empleo de Armas Químicas y sobre su Destrucción; la Convención sobre la prohibición del desarrollo, la producción y el almacenamiento de armas bacteriológicas (biológicas) y toxínicas y sobre su destrucción; el acuerdo de salvaguardias del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA); un Protocolo Adicional en el marco del TNP; la Convención sobre la pronta notificación de accidentes nucleares; la Convención sobre asistencia en caso de accidente nuclear o emergencia radiológica; y el Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares
French[fr]
Le Koweït, convaincu de l'importance d'une action collective, a ratifié les conventions et traités suivants: la Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destruction, la Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques (biologiques) et à toxines et sur leur destruction, l'accord de garanties de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA), un protocole additionnel au TNP, la Convention sur la notification rapide en cas d'accident nucléaire, la Convention sur l'assistance en cas d'accident nucléaire ou radiologique, et le Traité d'interdiction complète des essais nucléaires
Russian[ru]
Будучи убежденным в важности коллективных усилий, Кувейт ратифицировал следующие конвенции и договоры: ДНЯО; Конвенцию о запрещении разработки, производства, накопления и применения химического оружия и о его уничтожении; Конвенцию о запрещении разработки, производства и накопления запасов бактериологического (биологического) и токсинного оружия и об их уничтожении; соглашение о гарантиях Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ); Дополнительный протокол о рамках ДНЯО; Конвенцию об оперативном оповещении о ядерной аварии; Конвенцию о помощи в случае ядерной аварии или радиационной аварийной ситуации; и Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний
Chinese[zh]
科威特深信必须采取集体行动,已经批准了以下公约和条约:《不扩散条约》、《关于禁止发展、生产、储存和使用化学武器及销毁此种武器的公约》、《禁止细菌(生物)及毒素武器的发展、生产和储存-以及销毁这类武器的公约》、国际原子能机构(原子能机构)保障协定、不扩散条约框架内的《附加议定书》、《及早通报核事故公约》、《核事故或辐射紧急援助公约》和《全面禁止核试验条约》。