Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- gennemsnittet i de foregående tre år af priserne på fællesskabsprodukter og produkter indført fra de pågældende tredjelande
Greek[el]
- του μέσου όρου των τριών προηγούμενων ετών των τιμών των κοινοτικών προϊόντων και των τιμών των εισαγομένων προϊόντων από τις σχετικές χώρες,
English[en]
- the average prices for Community products and products imported from the countries concerned over the three previous years,
Spanish[es]
- la media de los tres años anteriores de los precios de los productos comunitarios y de los precios de los productos importados de los terceros países en cuestión,
Finnish[fi]
- yhteisön tuotteiden ja kyseisistä maista tuotujen tuotteiden hintojen keskiarvo kolmen edellisen vuoden aikana,
French[fr]
- la moyenne des trois années précédentes des prix des produits communautaires et des prix des produits importés des pays concernés,
Italian[it]
- della media dei prezzi dei prodotti comunitari e dei prezzi dei prodotti importati in provenienza dai paesi in questione, registrati nei tre anni precedenti;
Dutch[nl]
- het over de voorgaande drie jaren berekende gemiddelde van de prijzen van de communautaire produkten en van de uit de betrokken landen ingevoerde produkten;
Portuguese[pt]
- a média dos três anos precedentes dos preços dos produtos comunitários e dos produtos importados dos países em causa,
Swedish[sv]
- Genomsnittspriset för de tre föregående åren för varor från gemenskapen och för importerade varor från de berörda länderna.