Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
Апатуқәҵара ду ҳазцәырызго адунеи
Afrikaans[af]
Ons ontsagwekkende heelal
Southern Altai[alt]
Кижиниҥ јӱрегин јымырадар телекей
Amharic[am]
አስደናቂው ጽንፈ ዓለማችን
Arabic[ar]
كوننا الرائع
Azerbaijani[az]
Dərin ehtiram oyadan Kainatımız
Central Bikol[bcl]
An Satuyang Kahangahangang Uniberso
Bulgarian[bg]
Нашата величествена вселена
Bislama[bi]
Nambawan Skae Mo Wol
Cebuano[ceb]
Atong Makalilisang nga Uniberso
Chuwabu[chw]
Erimu Yehu Ya Wumiha Milomo
Sorani Kurdish[ckb]
گەردونی سەرسوڕھێنەری ئێمە
Czech[cs]
Náš pozoruhodný vesmír
Chuvash[cv]
Тӗлӗнтермеллипех тӗлӗнтерекен Ҫут тӗнче
Welsh[cy]
Ysblander Ofnadwy a Rhyfeddol Ein Bydysawd
Danish[da]
Det ærefrygtindgydende univers
German[de]
Unser ehrfurchtgebietendes Universum
Dehu[dhv]
Hnengödrai Me Fene Hnengödrai Nyine Hain
Ewe[ee]
Míaƒe Xexeme Wɔnuku La
Greek[el]
Το Θαυμαστό Σύμπαν Μας
English[en]
Our Awesome Universe
Spanish[es]
Nuestro imponente universo
Estonian[et]
Meie aukartust sisendav universum
Persian[fa]
عالم شگرف ما
Finnish[fi]
Kunnioitusta herättävä maailmankaikkeutemme
Faroese[fo]
Alheimurin vekur virðing
French[fr]
L’univers impressionnant
Ga[gaa]
Wɔ Jeŋ Muu Fɛɛ ni Yɔɔ Naakpɛɛ Lɛ
Gilbertese[gil]
Bwain te Iuniweeti Aika Kamimi
Guarani[gn]
Ñane univérso tuichaitereíva
Gun[guw]
Wẹkẹ Jiawu Mítọn
Hausa[ha]
Sararin Halitta Namu Mai-ban Tsoro
Hebrew[he]
היקום האדיר
Hindi[hi]
हमारा विस्मयकारी विश्व-मंडल
Hiligaynon[hil]
Ang Aton Makatilingala nga Uniberso
Hiri Motu[ho]
Guba Gaudia
Croatian[hr]
Naš strahopoštovanja vrijedan svemir
Hungarian[hu]
Lenyűgöző világegyetemünk
Armenian[hy]
Ակնածանք ներշնչող մեր տիեզերքը
Indonesian[id]
Jagat Raya yang Dahsyat
Igbo[ig]
Eluigwe na Ala Anyị nke Dị Ịtụnanya
Iloko[ilo]
Ti Nakaskasdaaw nga Unibersotayo
Icelandic[is]
Hinn mikilfenglegi alheimur
Italian[it]
Il nostro maestoso universo
Georgian[ka]
ჩვენი აღმაფრთოვანებელი სამყარო
Kuanyama[kj]
Evalelwa likumwifi
Kazakh[kk]
Жан тебірентер әлем кеңістігі
Kalaallisut[kl]
Silarsuarput avataaniittullu tupinnangaartut
Kannada[kn]
ಭಯಚಕಿತಗೊಳಿಸುವ ನಮ್ಮ ವಿಶ್ವ
Korean[ko]
외경감을 자아내는 우주
Kyrgyz[ky]
Таасирденткен зор Аалам
Ganda[lg]
Obutonde Bwonna obw’Ekitalo
Lingala[ln]
Molóngó, eloko na kokamwa
Lithuanian[lt]
Stulbinanti visata
Luba-Lulua[lua]
Bukua-mabulunge buetu bukemeshi
Luvale[lue]
Vyuma Vyakukomwesa VyamuMelu
Lushai[lus]
Kan Khawvêl Mak Tak Hi
Latvian[lv]
Iespaidīgais Visums
Malagasy[mg]
Izao tontolo izao mahatahotra misy antsika
Macedonian[mk]
Нашата неизмерно голема вселена
Malayalam[ml]
നമ്മുടെ വിസ്മയകരമായ പ്രപഞ്ചം
Mongolian[mn]
Гайхамшигт орчлонт ертөнц
Marathi[mr]
आमचे भयप्रेरित विश्व
Maltese[mt]
L- Univers Tagħna li Jgħaġġbek
Burmese[my]
ကျွန်ုပ်တို့၏ အံ့မခန်းဖွယ်စကြဝဠာ
Norwegian[nb]
Vårt ærefryktinngytende univers
Nepali[ne]
हाम्रो विस्मयकारी ब्रह्माण्ड
Niuean[niu]
Ko e Lalolagi Ofoofogia Katoatoa ha Tautolu
Dutch[nl]
Ons ontzagwekkende universum
Northern Sotho[nso]
Legohle la Rena le le Boifišago
Nyanja[ny]
Chilengedwe Chathu Chochititsa Mantha
Nyankole[nyn]
Ebihangirwe Ebirikutangaaza
Nzima[nzi]
Yɛ Maanzaleɛ ne Yɛ Nwanwane
Oromo[om]
Uumama Cufa Isa Dinqisiisaa
Ossetic[os]
Нӕ диссаджы Дун-дуне
Panjabi[pa]
ਸਾਡਾ ਆਲੀਸ਼ਾਨ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ
Pangasinan[pag]
Say Makapakelaw a Talba Tayo
Papiamento[pap]
Nos Universo Inspirador di Temor
Pijin[pis]
Number One Universe belong You-me
Polish[pl]
Nasz imponujący Wszechświat
Portuguese[pt]
Nosso Assombroso Universo
Romanian[ro]
Impresionantul nostru univers
Russian[ru]
Наша внушающая благоговение вселенная
Kinyarwanda[rw]
Isanzure ry’ikirere ritangaje cyane
Sena[seh]
Kudzulu Na Pantsi Pakudzumisa
Sango[sg]
Nda-gigi so amu mbito
Sinhala[si]
අරුම පුදුම විශ්වය
Slovak[sk]
Náš ohromujúci vesmír
Slovenian[sl]
Naše spoštovanje zbujajoče vesolje
Samoan[sm]
Lo Tatou Vateatea Ofoofogia
Shona[sn]
Chisiko Chapose Pose Chedu Chinotyisa
Albanian[sq]
Universi ynë madhështor
Serbian[sr]
Naš svemir koji uliva strahopoštovanje
Sranan Tongo[srn]
Na universum foe wi di e meki wi froewondroe
Southern Sotho[st]
Bokahohle ba Rōna bo Hlollang
Swedish[sv]
Vårt vördnadsbjudande universum
Swahili[sw]
Ulimwengu Wote Mzima Wetu Wenye Kutia Hofu
Congo Swahili[swc]
Ulimwengu Wote Mzima Wetu Wenye Kutia Hofu
Telugu[te]
సంభ్రమాశ్చర్యంగొల్పే మన విశ్వం
Tajik[tg]
Коиноти ҳаяҷоновар
Thai[th]
เอกภพ อัน น่า เกรง ขาม ของ เรา
Tigrinya[ti]
እዚ ዘደንጹ ኣድማስና
Turkmen[tk]
Biziň haýbatly älemimiz
Tagalog[tl]
Ang Ating Kagila-gilalas na Sansinukob
Tetela[tll]
Andja aso w’otondo, engo ka diambo
Tswana[tn]
Lobopo lwa Rona Lo Lo Jesang Kgakge
Tonga (Nyasa)[tog]
Chilengedu Chidu Chakuziziswa
Tok Pisin[tpi]
Ol Samting Bilong Antap
Turkish[tr]
Muhteşem Evrenimiz
Tsonga[ts]
Vuako Bya Hina Lebyi Chavisaka
Tswa[tsc]
A Wuako Ga Hina Gi Hlamalisako
Tatar[tt]
Гаҗәеп Галәм
Tumbuka[tum]
Cilengiwa Cakuzizwiska
Twi[tw]
Yɛn Amansan a Ɛyɛ Nwonwa No
Tahitian[ty]
Te ao faahiahia o te reva
Venda[ve]
Fhethu Hashu hu Mangadzaho
Vietnamese[vi]
Vũ trụ tuyệt diệu của chúng ta
Makhuwa[vmw]
Olumwenku Ahu Wootikiniha
Wolaytta[wal]
Nuuni Deˈiyo Maalaalissiyaa Yuniverssiyaa
Waray (Philippines)[war]
An Aton Makatarag-ub nga Uniberso
Wallisian[wls]
Te ʼatulaulau fakatalakitupua
Xhosa[xh]
Indalo Yethu Eyoyikekayo
Yoruba[yo]
Agbaye Wa Amuni Kún Fun Ẹ̀rù-Ọlọ́wọ̀
Chinese[zh]
令人懔然生畏的宇宙
Zulu[zu]
Indawo Yethu Yonke Emangalisayo