Metadata
Author: ted2019
Data
Czech[cs]
Vzpomeňte si na to všechno, co vám nabízí banka, a představte si tyto produkty a služby upravené potřebám těch, kteří žijí jen s pár dolary na den.
German[de]
Denken Sie an alle die Dinge, die Sie in ihrer Bank bekommen und stellen Sie sich vor, dass diese Produkte und Services an die Bedürfnisse von jemanden angepasst werden, welcher nur von ein paar Dollar pro Tag lebt.
English[en]
Think of all the things you get at your bank and imagine those products and services tailored to the needs of someone living on a few dollars a day.
Persian[fa]
به هر چه امکانات شما در بانک خود دریافت میکنید، فکر کنید و تصور کنید این امکانات و خدمات برای کسانی که با فقط چند دلار در روز زندگی می کنند، طراحی شود.
Finnish[fi]
Mieti kaikkia palveluita pankissasi, ja kuvittele nuo tuotteet ja palvelut räätälöityinä muutamalla dollarilla päivässä elävän ihmisen tarpeisiin.
French[fr]
Pensez à tout ce que vous propose votre banque et imaginez ces produits et services adaptés aux besoins de quelqu’un qui vit avec quelques dollars par jour.
Armenian[hy]
Մտածեք այն ամենի մասին, ինչ դուք ստանում եք ձեր բանկում, եւ պատկերացրեք այդ ապրանքներն ու ծառայությունները՝ համապատասխանեցված մեկի պահանջներին, ով օրական մի քանի դոլարով է ապրում:
Italian[it]
Pensate a tutti i servizi offerti dalla vostra banca e immaginate quei prodotti e servizi fatti su misura per i bisogni di qualcuno che vive con pochi dollari al giorno.
Japanese[ja]
銀行が提供するサービスを 一日数ドルで暮らす人に合わせて 提供する仕組みです
Dutch[nl]
Denk aan alle zaken die u met uw bank doet en stel u die producten en diensten voor op maat gesneden voor iemand die leeft van een paar dollar per dag.
Portuguese[pt]
Pensem em tudo que podem obter num banco e imaginem esses produtos e serviços adaptados às necessidades de alguém que vive com uns dólares por dia.
Romanian[ro]
Gândiți-vă la tot ce primiți din partea băncii voastre și imaginați-vă aceste produse și servicii croite pe măsura nevoilor unor persoane care trăiesc din câțiva dolari pe zi.
Russian[ru]
Подумайте о всем том, что вы можете получить в банке, и представьте себе тот же спектр услуг, но адаптированный к нуждам человека, живущего на пару долларов в день.
Slovak[sk]
Predstavte si všetky veci, ktoré dostanete v banke a predstavte si všetky tie produkty a služby šité na mieru potrebám niekoho, kto žije z pár dolárov na deň.
Albanian[sq]
Mendoni të gjitha gjërat që ju beni me bankën tuaj dhe imagjinoni ato produkte dhe shërbime të përshtatura për nevojat e dikujt që jeton me pak dollarë në ditë.
Serbian[sr]
Zamislite sve što dobijate u svojoj banci i zamislite te proizvode i usluge prilagođene potrebama onih koji žive od nekoliko dolara dnevno.
Thai[th]
คิดถึงทุกอย่างที่คุณได้จากธนาคารของคุณ จินตนาการว่าผลิตภัณฑ์และบริการเหล่านั้น ถูกปรับให้ตรงกับความต้องการของคนที่มีรายได้ไม่กี่ดอลลาร์ต่อวัน
Turkish[tr]
Bankanızdan aldığınız tüm hizmetleri düşünün ve bütün o ürünlerin ve hizmetlerin günde sadece birkaç dolarla yaşayan birine göre yeniden şekillendirildiğini hayal edin.
Ukrainian[uk]
Подумайте про все те, що ви можете отримати в банку і уявіть собі ці послуги адаптовані до потреб людини, яка живе на кілька доларів на день.
Vietnamese[vi]
Thử nghĩ về nhưng thứ bạn có được từ nhà băng và tưởng tượng rằng những dịch vụ và sản phẩm đó được điều chỉnh cho nhu cầu của những người sống chỉ bằng 1 vài đô la 1 ngày.
Chinese[zh]
就是,所有你在银行里 可以获得的以及可以想到的 针对每天只有几美元生活费的人所提供的产品和服务