Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit was ’n goeie skool.
Amharic[am]
ግሩም የሆነ ትምህርት ቤት ነበር።
Arabic[ar]
لقد كانت مدرسة جيدة.
Bemba[bem]
Lyali lisukulu ilisuma.
Bulgarian[bg]
Беше хубаво училище.
Bislama[bi]
Hem i wan nambawan skul.
Bangla[bn]
এটি একটি উত্তম স্কুল ছিল।
Cebuano[ceb]
Usa kadto ka maayong tunghaan.
Czech[cs]
Byla to skvělá škola.
German[de]
Es war eine ausgezeichnete Schule.
Ewe[ee]
Suku nyui aɖee wònye.
Efik[efi]
Enye ekedi ediye ufọkn̄wed.
Greek[el]
Ήταν εξαιρετικό σχολείο.
English[en]
It was a fine school.
Spanish[es]
Era una buena escuela.
Estonian[et]
See oli vahva kool.
Finnish[fi]
Se oli hyvä koulu.
French[fr]
C’était une excellente école.
Ga[gaa]
Eji skul kpakpa jogbaŋŋ diɛŋtsɛ.
Hindi[hi]
वह एक उत्तम स्कूल था।
Hiligaynon[hil]
Isa yadto ka maayo nga eskwelahan.
Croatian[hr]
Bila je to dobra škola.
Hungarian[hu]
Nagyszerű iskola volt.
Indonesian[id]
Sekolah itu bagus.
Iloko[ilo]
Nagsayaat dayta nga eskuelaan.
Italian[it]
Era una bella scuola.
Korean[ko]
그 곳은 훌륭한 학교였습니다.
Lingala[ln]
Ezalaki eteyelo moko ya malamu.
Lithuanian[lt]
Tai buvo puiki mokykla.
Latvian[lv]
Tā bija laba skola.
Malagasy[mg]
Sekoly tsara dia tsara izy io.
Macedonian[mk]
Беше тоа убаво училиште.
Malayalam[ml]
അതൊരു നല്ല സ്കൂളായിരുന്നു.
Marathi[mr]
ती शाळा खरोखरीच खूप छान होती.
Burmese[my]
တကယ့်ကိုကောင်းတဲ့ကျောင်းတစ်ကျောင်းပါပဲ။
Norwegian[nb]
Det var en fin skole.
Dutch[nl]
Het was een uitstekende school.
Northern Sotho[nso]
E be e le sekolo se sebotse.
Nyanja[ny]
Inali sukulu yabwino.
Polish[pl]
To była wspaniała szkoła.
Portuguese[pt]
Era uma escola ótima.
Romanian[ro]
Era o şcoală excelentă.
Russian[ru]
Это была замечательная школа.
Slovak[sk]
Bola to dobrá škola.
Slovenian[sl]
Bila je dobra šola.
Samoan[sm]
Sa lelei tele le aʻoga.
Shona[sn]
Chakanga chiri chikoro chakaisvonaka.
Serbian[sr]
Bila je to dobra škola.
Southern Sotho[st]
E ne e le sekolo se setle.
Swedish[sv]
Det var en fin skola.
Swahili[sw]
Ilikuwa shule nzuri.
Tamil[ta]
அது ஒரு நல்ல பள்ளியாக இருந்தது.
Telugu[te]
అది ఒక చక్కని పాఠశాల.
Thai[th]
นี่ เป็น โรง เรียน ที่ ดี.
Tagalog[tl]
Ito’y isang mainam na paaralan.
Tswana[tn]
E ne e le sekolo se se molemo tota.
Tok Pisin[tpi]
Em i gutpela skul tru.
Turkish[tr]
İyi bir okuldu.
Tsonga[ts]
A xi ri xikolo lexinene.
Twi[tw]
Ná sukuu no yɛ papa.
Tahitian[ty]
E fare haapiiraa maitai roa.
Ukrainian[uk]
Це була добра школа.
Vietnamese[vi]
Thật là một mái trường xinh xắn.
Wallisian[wls]
Neʼe ko he faleako lelei.
Xhosa[xh]
Yayisisikolo esifanelekileyo.
Yoruba[yo]
Ilé ìwé náà dára.
Zulu[zu]
Kwakuyisikole esikahle.