Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ти отнеме не повече от минута да се научиш да работиш сам с нея.
Czech[cs]
Co kdyby sis udělal minutu a naučil se s Yahoo sám?
Danish[da]
Det ville nok tage dig et minut at lære at bruge Yahoo selv.
German[de]
Kostet dich keine Minute, mit Yahoo klarzukommen.
Greek[el]
Ένα λεπτό θα σου πάρει να μάθεις το Yahoo μόνος σου.
English[en]
Take you maybe a minute to figure out how to work Yahoo all by yourself.
Spanish[es]
Te toma tal vez 1 minuto saber cómo funciona Yahoo.
Estonian[et]
Piisaks minutist, et omapead Yahood kasutama õppida.
Hebrew[he]
ייקח לך אולי דקה להבין איך לבצע חיפוש ב " יאהו " בעצמך.
Croatian[hr]
Treba ti možda minuta da shvatiš kako sam raditi sa Yahoom.
Hungarian[hu]
Talán egy percbe telik magától kitalálni, hogyan működik a Yahoo.
Indonesian[id]
Butuh semenit buatmu memahami cara kerja Yahoo.
Italian[it]
Ci metti al massimo un minuto per capire come funziona Yahoo!
Dutch[nl]
Binnen een minuut kun je leren zelf met Yahoo te werken.
Polish[pl]
Nauczenie się obsługi Yahoo, zajęłoby ci z minutę.
Portuguese[pt]
Te toma 1 minuto ver como funciona o Yahoo.
Russian[ru]
У тебя займёт около минуты чтобы разобраться как работает Yahoo.
Slovenian[sl]
Skoraj minuto si potreboval, da pogruntaš Yahoo.
Swedish[sv]
Det tar dig en minut att komma på hur Yahoo funkar.
Turkish[tr]
Bu Yahoo çalışır gibi görmek için 1 dakika sürer.