Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
men den der indsamler lidt ad gangen,* vil se sin formue vokse.
English[en]
But the wealth of the one who gathers it little by little* will increase.
Hindi[hi]
लेकिन जो थोड़ा-थोड़ा करके जमा करता है, उसकी दौलत बढ़ती जाएगी।
Italian[it]
ma le ricchezze accumulate a poco a poco* aumenteranno.
Korean[ko]
조금씩 모으는* 재물은 늘어난다.
Malayalam[ml]
എന്നാൽ അൽപ്പാൽപ്പ മാ യി നേടുന്ന* സമ്പത്തു കൂടി ക്കൂ ടി വ രും.
Norwegian[nb]
men den som samler litt etter litt,* øker sin velstand.
Dutch[nl]
maar rijkdom die je langzaam opbouwt* blijft groeien.
Portuguese[pt]
Mas a riqueza de quem ajunta aos poucos* vai aumentar.
Swedish[sv]
men långsamt sparad rikedom* växer.
Tamil[ta]
ஆனால், சிறுகச் சிறுகச் சேர்க்கிறவனின் சொத்துகள் பெருகும்.
Tatar[tt]
Ә әз-әзләп җыючының милке арта барыр.
Ukrainian[uk]
а багатство того, хто збирає потроху*, збільшиться.