Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
(b) Beskryf die landvoogde se pligte en gesag.
Amharic[am]
(ለ) መሳፍንቱ ምን ዓይነት ሥራና ሥልጣን እንደነበራቸው ግለጽ።
Arabic[ar]
(ب) صفوا واجبات المرازبة وسلطتهم.
Bemba[bem]
(b) Londololeni imilimo na maka bakacingilila ba fyalo bakwete.
Bulgarian[bg]
(б) Опиши задълженията и властта на сатрапите.
Cebuano[ceb]
(b) Batbata ang mga katungdanan ug awtoridad sa mga satrapa.
Czech[cs]
(b) Uveďte, jaké povinnosti a pravomoci měli satrapové.
Danish[da]
(b) Hvilke pligter og beføjelser havde satrapperne?
German[de]
(b) Welche Aufgaben und Befugnisse hatten die Satrapen?
Ewe[ee]
(b) Ƒo nu tso dɔ siwo amegãawo wɔna kple woƒe ŋusẽ ŋu.
Greek[el]
(β) Περιγράψτε τα καθήκοντα και την εξουσία των σατραπών.
English[en]
(b) Describe the duties and authority of the satraps.
Spanish[es]
b) ¿Qué deberes y autoridad tenían los sátrapas?
Estonian[et]
b) Kirjelda satraapide kohustusi ja võimu?
Persian[fa]
ب) وظایف و اختیارات ساتراپها را توضیح دهید.
Finnish[fi]
b) Kuvaile satraappien velvollisuuksia ja valtaa.
French[fr]
b) Décrivez les devoirs et le pouvoir des satrapes.
Ga[gaa]
(b) Tsɔɔmɔ amraloi lɛ anitsumɔi kɛ hegbɛi lɛ amli.
Gun[guw]
(b) Basi zẹẹmẹ azọngban po aṣẹpipa gbétahọlu lẹ tọn po.
Hindi[hi]
(ख) क्षत्रपों की ज़िम्मेदारी क्या थी और उनके पास कैसा अधिकार था?
Hiligaynon[hil]
(b) Ilaragway ang mga katungdanan kag awtoridad sang mga satrapa.
Croatian[hr]
(b) Opiši dužnosti i ovlaštenja satrapa.
Hungarian[hu]
b) Írd le, milyen hatalmuk és kötelességeik voltak a satrapáknak!
Indonesian[id]
(b) Uraikan tugas dan wewenang penguasa distrik.
Igbo[ig]
(b) Kọwaa ọrụ na ikike nke ndị nọchiri anya eze nwere.
Icelandic[is]
(b) Lýstu skyldum og valdi jarlanna.
Italian[it]
(b) Descrivete le mansioni e l’autorità dei satrapi.
Japanese[ja]
ロ)太守の務めと権威について説明してください。
Georgian[ka]
ბ) რა ევალებოდა სატრაპს და რა შეიძლება ითქვას მის ძალაუფლებაზე?
Korean[ko]
(ᄂ) 태수의 임무와 권한에 대해 설명하십시오.
Ganda[lg]
(b) Nnyonnyola emirimu n’obuyinza ab’amasaza bye baalina.
Lingala[ln]
(b) Lobelá mikumba ya baguvernere mpe bokonzi na bango.
Lozi[loz]
(b) Mu taluse misebezi ya manduna ni m’ata e ne ba na ni ona.
Lithuanian[lt]
b) Apibūdink satrapo pareigas ir valdžią.
Latvian[lv]
b) Kādi bija satrapu pienākumi, un cik liela bija viņu vara?
Malagasy[mg]
b) Lazao ireo adidy sy ny fahefan’ireo solo-mpanjaka.
Macedonian[mk]
б) Опиши ги должностите и авторитетот на сатрапите.
Malayalam[ml]
(ബി) പ്രധാന ദേശാധിപതിമാരുടെ ചുമതലകളും അധികാരവും വിവരിക്കുക.
Burmese[my]
(ခ) ဘုရင်ခံမင်းတို့၏ တာဝန်ဝတ္တရားနှင့် အခွင့်အာဏာအကြောင်း ဖော်ပြပါ။
Norwegian[nb]
b) Beskriv de pliktene og den myndighet som satrapene hadde.
Nepali[ne]
(ख) प्रान्तीय बडाहाकिमको जिम्मेवारी तथा अख्तियारबारे वर्णन गर्नुहोस्।
Dutch[nl]
(b) Beschrijf de taken en autoriteit van satrapen.
Nyanja[ny]
(b) Fotokozani ntchito ndi ulamuliro wa akalonga.
Panjabi[pa]
(ਅ) ਮਨਸਬਦਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਇਖ਼ਤਿਆਰ ਬਾਰੇ ਦੱਸੋ।
Papiamento[pap]
(b) Describí e debernan i autoridad dje sátrapanan.
Polish[pl]
(b) Opisz obowiązki i zakres władzy satrapów.
Portuguese[pt]
(b) Descreva os deveres e a autoridade dos sátrapas.
Romanian[ro]
b) Descrieţi îndatoririle satrapilor şi arătaţi de ce fel de autoritate se bucurau ei.
Russian[ru]
б) Что должен был делать сатрап и какой он обладал властью?
Kinyarwanda[rw]
(b) Vuga imirimo n’ububasha abatware bari bafite.
Slovak[sk]
b) Opíš povinnosti a právomoc satrapov.
Slovenian[sl]
b) Opišite, kakšne naloge in oblast je imel satrap.
Shona[sn]
(b) Rondedzera mabasa nesimba remachinda.
Albanian[sq]
(b) Përshkruaj detyrat dhe autoritetin e satrapëve.
Serbian[sr]
(b) Opiši dužnosti i vlast satrapa.
Sranan Tongo[srn]
(b) Fruteri fu den wroko nanga a makti fu den ondro-kownu.
Southern Sotho[st]
(b) Hlalosa mesebetsi le matla a ho laela tsa babusisi ba liprofinse.
Swedish[sv]
b) Beskriv de plikter och den myndighet som satraperna hade.
Swahili[sw]
(b) Fafanua wajibu na mamlaka ya maliwali.
Thai[th]
(ข) จง อธิบาย หน้า ที่ และ อํานาจ ของ เจ้าเมือง.
Tagalog[tl]
(b) Ilarawan ang mga tungkulin at awtoridad ng mga satrapa.
Tswana[tn]
(b) Tlhalosa ditiro tsa dikgosana tsa kgaolo ya naga le taolo e di neng di na le yone.
Tonga (Zambia)[toi]
(b) Amupandulule milimo alimwi anguzu nzyobakajisi beendelezi.
Turkish[tr]
(b) Satrapların görev ve yetkilerini anlatın.
Tsonga[ts]
(b) Hlamusela mintirho ni matimba ya valanguteri.
Twi[tw]
(b) Ka amantam ahene nnwuma ne wɔn tumi ho asɛm.
Ukrainian[uk]
б) Опишіть, які обов’язки та владу мали сатрапи.
Urdu[ur]
(ب)ناظم کے اختیار اور فرائض کی وضاحت کریں۔
Vietnamese[vi]
(b) Hãy tả nhiệm vụ và quyền hạn của các tỉnh trưởng.
Waray (Philippines)[war]
(b) Isaysay an mga responsabilidad ngan awtoridad han mga gobernador.
Xhosa[xh]
(b) Khawuchaze iimbopheleleko negunya awayenalo amabamba.
Yoruba[yo]
(b) Ṣàpèjúwe àwọn ojúṣe àti àṣẹ tí àwọn baálẹ̀ ní.
Chinese[zh]
乙)请描述总督的职责和权力。
Zulu[zu]
(b) Chaza imisebenzi negunya lababusi bezifundazwe.