Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تضرب كل مراقب مرور تصادف ؟
Bulgarian[bg]
Да трепеш всеки катаджия, който те спре?
Bosnian[bs]
Udariti svakog prometnog nadzornika na kojeg naidjes?
Czech[cs]
Zmlátit každýho poldu, kterýho uvidíš?
English[en]
Punch every traffic warden you come across?
Spanish[es]
¿Golpear a cada traficante que se cruce en tu camino?
Estonian[et]
Klobida igat liikluspatrulli keda kohtad?
Finnish[fi]
Lyödä jokaista vastaantulevaa lappuliisaa?
Hebrew[he]
תרביץ לכל פקח שתראה ברחוב.
Croatian[hr]
Udariti svakog prometnog nadzornika na kojeg naidjes?
Italian[it]
Prendere a pugni ogni vigile urbano che incontri?
Dutch[nl]
Sla je elke verkeersregelaar die op je weg komt?
Portuguese[pt]
Bater em todos os que chatearem?
Slovenian[sl]
Udaril vsakega, ki gre narobe čez cesto?
Serbian[sr]
Udariti svakog prometnog nadzornika na kojeg naides?
Turkish[tr]
Önüne çıkan her trafik görevlisini yumruklayacak mısın?