Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Репродуктивната биомаса не може да се измери, тъй като научните становища за запаса се основават върху неподходящи данни.
Czech[cs]
Biomasu reprodukující se populace nelze změřit, neboť údaje, o něž se opírají vědecká doporučení pro danou populaci, nemají odpovídající hodnotu.
Danish[da]
Gydebiomassen kan ikke måles, da den videnskabelige rådgivning for bestanden er baseret på utilstrækkelige oplysninger.
German[de]
Die Biomasse des Laichbestands ist nicht messbar, da die wissenschaftlichen Bestandsgutachten auf ungenügender Datenlage beruhen.
Greek[el]
Η βιομάζα του αποθέματος αναπαραγωγής δεν μπορεί να μετρηθεί εφόσον οι επιστημονικές συμβουλές για το απόθεμα βασίζονται σε ανεπαρκή δεδομένα.
English[en]
The spawning stock biomass is not measurable as the scientific advice for the stock is based on inadequate data.
Spanish[es]
La biomasa reproductora de la población no es mensurable dado que los dictámenes científicos para las poblaciones se basan en datos inadecuados.
Estonian[et]
Kudekarja varude biomassi ei ole võimalik mõõta, sest teadlaste soovitused varu kohta rajanevad ebapiisavatel andmetel.
Finnish[fi]
Kutukannan biomassaa ei voida mitata, koska kannasta saatu tieteellinen näyttö perustuu puutteellisiin tietoihin.
French[fr]
La biomasse du stock reproducteur n'est pas mesurable, car les avis scientifiques pour le stock reposent sur des données insuffisantes.
Hungarian[hu]
A szaporodóképes állomány biomasszája nem mérhető fel, mivel az állományra vonatkozó tudományos vélemény nem megfelelő adatokon nyugszik.
Italian[it]
La biomassa dello stock riproduttivo non è misurabile, dal momento che i pareri scientifici sullo stock si basano su dati insufficienti.
Lithuanian[lt]
Neįmanoma apskaičiuoti neršiančių žuvų biomasės, kadangi nepakanka duomenų mokslininkų rekomendacijoms pagrįsti.
Latvian[lv]
Nārsta biomasu nevar izmērīt, jo zinātniskie ieteikumi saistībā ar stavridu krājumu balstās uz nepietiekamiem datiem.
Maltese[mt]
Il-bijomassa tal-istokk ta’ riproduzzjoni ma tistax titkejjel minħabba li l-parir xjentifiku għall-istokk huwa bbażat fuq dejta mhux adegwata.
Dutch[nl]
De biomassa van het paaibestand is niet meetbaar, doordat het wetenschappelijk advies voor het bestand is gebaseerd op ontoereikende gegevens.
Polish[pl]
Biomasa tarłowa stada ostroboka jest niemożliwa do ustalenia, ponieważ opinie naukowe dotyczące stada opierają się na nieadekwatnych danych.
Portuguese[pt]
A biomassa reprodutora da unidade populacional não é mensurável, uma vez que os pareceres científicos relativos a essa unidade populacional se baseiam em dados insuficientes.
Romanian[ro]
Biomasa stocului reproducător nu poate fi măsurată, deoarece opiniile științifice referitoare la stoc se bazează pe date insuficiente.
Slovak[sk]
Veľkosť neresiacej sa biomasy uvedenej populácie nie je merateľná, keďže vedecké odporúčania týkajúce sa tejto populácie sa zakladajú na nedostatočných údajoch.
Slovenian[sl]
Biomasa drstitvenega staleža ni izmerljiva, saj znanstveni nasveti zanjo temeljijo na neustreznih podatkih.
Swedish[sv]
Lekbeståndets biomassa är inte mätbar, eftersom de vetenskapliga rekommendationerna för beståndet grundar sig på otillräckliga uppgifter.