Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن تدخلي الكلية كبقيتهم
Bulgarian[bg]
Няма да отидеш в Колеж, като тях.
Czech[cs]
Nedostaneš se na vysokou jako oni.
German[de]
Du kommst auf kein College wie der Rest von denen.
English[en]
You won't get into college like the rest of them.
Spanish[es]
No entrarás en la universidad como el resto de ellos.
Finnish[fi]
Et pääse yliopistoon kuten he muut.
Hebrew[he]
את לא תהיי בקולג'כמוהם.
Hungarian[hu]
Úgy sem jutsz be főiskolára mint ők.
Italian[it]
Non andrai al college come loro.
Dutch[nl]
Je zult er nooit zo bijhoren daar op school zoals de rest van hen.
Polish[pl]
Nie dostaniesz się na studia tak, jak oni.
Portuguese[pt]
Não vai pra faculdade como todos eles.
Romanian[ro]
Nu vei ajunge la colegiu, ca restul.
Russian[ru]
Ты не попадешь в колледж, как все остальные.
Serbian[sr]
Nećeš otići na koledž kao većina njih.
Turkish[tr]
Diğerleri gibi üniversiteye gidemeyeceksin.