Besonderhede van voorbeeld: -6664370125897530345

Arabic

كان هذا السؤال في صميم أعظم رواياته "الحرب والسلام" ــ حتى أن تولستوي كان يزعم أحياناً أن كتابه هذا لم يكن رواية على الإطلاق، بل كان بحثاً في فلسفة التاريخ.

English

This question was at the heart of his greatest novel, War and Peace – so much so that Tolstoy sometimes argued that his book was not a novel at all, but an inquiry into the philosophy of history.

Russian

Эта тема была основной в его величайшем романе «Война и Мир» – она была настолько важна, что сам Толстой иногда утверждал, что его книга является вовсе не романом, а исследованием философии истории.

Chinese

这是托尔斯泰伟大小说《战争与和平》的核心问题——以至于有时托尔斯泰甚至认为他的书根本不是小说,而是对历史哲学的探索。