Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Монро ще влезе в града триумфално като Шърман.
German[de]
Und irgendwann wird Monroe wie Sherman in diese Stadt einmarschieren!
Greek[el]
Και σύντομα ο Μονρό θα μπει στην πόλη για περίπατο!
English[en]
Monroe is gonna come marching into this city like Sherman!
Spanish[es]
¡ Monroe va a venir marchando a esta ciudad como Sherman!
Persian[fa]
" مونرو " مثه " شرمن " رژه کُنان واردِ اين شهر بشه!
Finnish[fi]
Ihan minä hetkenä tahansa Monroe marssii tänne kaupunkiin.
French[fr]
Monroe marche un peu plus sur cette ville comme Sherman!
Hungarian[hu]
Monroe úgy fog menetelni ebbe a városba, mint a Sherman!
Italian[it]
E da un giorno all'altro Monroe arrivera', marciando sulla citta'come Sherman!
Dutch[nl]
Monroe gaat marcheren komen in deze stad als Sherman!
Polish[pl]
Monroe wmaszeruje do tego miasta niczym Sherman!
Portuguese[pt]
Um dia destes, o Monroe vai entrar nesta cidade como o Sherman.
Romanian[ro]
Monroe o să intre mărşăluind în oraş, ca Sherman!
Russian[ru]
Монро войдет, маршируя, в город как Шерман!
Slovak[sk]
Nebol to férový boj a kedykoľvek sa mi na hraniciach môže zjaviť Monroeova armáda!
Thai[th]
มอนโรก็จะเดินหน้าบุกเข้ามาในเมืองเหมือนกับรถถังเลย
Turkish[tr]
Monroe, her an elini kolunu sallayarak şehre girebilir.